PRESIDENT OF THE JURY - превод на Български

• председател на журито
• президент на журито
• президента на журито

Примери за използване на President of the jury на Английски и техните преводи на Български

This year's five laureates were selected from five regions of the world by an independent jury made up of 12 prominent international scientists who were personally chosen by the president of the jury and 1999 Nobel Prize winner Prof. Ahmed Zewail.
Избрани са от 5 региона по целия свят от независимо международно жури, съставено от 12 доказали си международни учени, лично посочени от президента на журито и носителя на Нобелова награда през 1999г.- проф.

With the President of the Jury, Luc Van den Brande, Commissioner Hahn will award prizes in five categories for projects from Portugal,
Заедно с председателя на журито Люк Ван ден Бранде комисар Йоханес Хаан ще връчи награди в пет категории на проекти от Португалия,

Jean-Paul Agon, Irina Bokova, and this year's President of the Jury, former Laureate and Nobel Prize winner Elizabeth Blackburn,
Жан-Пол Агон, Ирина Бокова и тазгодишният президент на журито- носителката на Нобелова награда Елизабет Блекбърн,

President of the jury 2019.
ПРЕДСЕДАТЕЛ на журито за 2019.

This year's President of the Jury will be Meryl Streep.
Шеф на журито тази година ще е Мерил Стрийп.

The president of the jury for the International Competition Section this year is Serbian director Goran Paskaljevic.
Председател на международното жури на тазгодишното 28-мо издание на фестивала е сръбският режисьор Горан Паскалевич.

As president of the jury, what criteria are you planning to use to evaluate the candidates?
Като член на журито, кои са критериите, на които ще държите най-много при оценяването на кандидатите за титлата?

He submitted his thesis at the Conservatory of Music when I was president of the jury.
Беше предал работата си в музикалната консерватория, а аз бях част от комисията.

The theme“40 Years Bulgaria as a Space country,” presented by the president of the jury, Dr. Tanya Ivanova.
Последва презентацията„40 години България- космическа държава” от председателката на журито- доц. д-р Таня Иванова.

The award-winning Australian actress will become the president of the jury for the festival's 77th season, slated for September 2 to September 12.
Награждаваната австралийка ще бъде председател на журито за 77-ото издание на фестивала от 2 до 12 септември.

The award-winning Australian actress will become the president of the jury for the festival's 77th season, slated for Sept. 2 to Sept. 12.
Награждаваната австралийка ще бъде председател на журито за 77-ото издание на фестивала от 2 до 12 септември.

They met at the Cannes Film Festival in 2008, when Mr. Penn was president of the jury that awarded“Il Divo” a prize.
Чрез фестивала в Кан, както се оказваПен беше председател на журито, което награди"Il Divo" през 2008.

resistance and commitment to freedom of expression,” Maria Ressa, President of the jury.
противопоставяне в името на свободата на печата”, каза Мария Реса, председател на журито.

resistance and commitment to freedom of expression,” Maria Ressa, President of the jury, said in a press release.
ангажираност и противопоставяне в името на свободата на печата”, каза Мария Реса, председател на журито.

For the first time the tradition President of the Jury to be the student,
За първи път традицията председател на журито да е студентът, на фестивала, е нарушена.">

commitment to freedom of expression,” said Maria Ressa, president of the jury, in a media statement.
противопоставяне в името на свободата на печата”, каза Мария Реса, председател на журито.

Honorary President of the jury, Artistic Director of the First Russian Private Theatre,
почетен председател на журито, художествен ръководител на Първи руски частен театър,

commitment to freedom of expression,” said Maria Ressa, President of the Jury in a video which was shown at the awards ceremony.
дължимото на неговата смелост, ангажираност и противопоставяне в името на свободата на печата”, каза Мария Реса, председател на журито.

taken both as an artist and as a citizen make me feel proud to welcome him as president of the Jury for the 70th edition of the Berlinale," Chatrian said.
така и като гражданин, ме карат да се гордея, обявявайки го за председател на журито на 70-ото издание на"Берлинале", заявява художественият директор на фестивала Карло Шатриан.

taken both as an artist and as a citizen make me feel proud to welcome him as president of the Jury for the 70th edition of the Berlinale,” Chatrian stated.
така и като гражданин, ме карат да се гордея, обявявайки го за председател на журито на 70-ото издание на Берлинале"- каза художественият директор на фестивала Карло Шатриан.