Примери за използване на President viktor на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
who are responsible for the removal of President Viktor Yanukovych.
които са отговорни за свалянето на президента Виктор Янукович.Nuland identified the man we preferred when President Viktor Yanukovych was ousted.
Киев Нюланд определи човека, който предпочитаме, когато президентът Виктор Янукович бъде свален.Ukrainian President Viktor Yanukovych speaks during a news conference in Kiev March 1, 2013.
ФАЙЛ- Тогавашният украински президент Виктор Янукович говори по време на пресконференция в Киев, Украйна, март 1, 2013.It helped to turn demonstrations calling for closer ties with the West into a broader movement for human rights and the ouster of President Viktor Yanukvoych.
То помогна за превръщане на демонстрациите, призоваващи за по-тесни връзки със Запада, в още по-широко движение за защита на човешките права и сваляне на президента Виктор Янукович.Russia's sphere of influence, this is not what Ukrainian President Viktor Yanukovych has in mind.
Украйна се връща в руската сфера на влияние, президентът Виктор Янукович не иска това.deposed Ukraine President Viktor Yanukovych it is charged.
дори е свалила украинския президент Виктор Янукович.she didn't like to share the glory with another Orange leader, President Viktor Yushchenko, and their political marriage collapsed.
тя не искаше да сподели славата с другия лидер на Оранжевата революция- президента Виктор Юшченко и техния политически брак се разпадна.Russia intervened in the Crimean peninsula after the fall of Ukraine's pro-Moscow President Viktor Yanukovych on 22 February.
Русия се намеси в Кримския полуостров след падането на проруския президент Виктор Янукович на 22 февруари.Opposition leader Vitaly Klitschko, addressing hundreds of thousands of protesters, called on President Viktor Yanukovich and his government to resign.
В реч пред протестиращите опозиционният лидер Виталий Кличко призова президента Виктор Янукович и правителството му да подадат оставка.Ponomaryov said Russia had had no clear strategy since the overthrow of Moscow-backed Ukrainian president Viktor Yanukovich last month.
Пономарьов каза, че Русия няма ясна стратегия откакто миналия месец бе свален подкрепяният от Москва украински президент Виктор Янукович.when demonstrators on Maidan square overthrew the corrupt regime of President Viktor Yanukovych.
отколкото преди 4 г., когато протестиращите на Майдана свалиха корумпирания режим на президента Виктор Янукович.Towards evening their opinion on the topic presented and Ukrainian President Viktor Yanukovych, who tried again.
Привечер своето мнение по темата, представен и украинския президент Виктор Янукович, който се опита отново.with calls for the resignation of President Viktor Yanukovych and his government.
с много призиви за оставката на президента Виктор Янукович и неговото правителство.with many calls for the resignation of President Viktor Yanukovych and his government.
с много призиви за оставката на президента Виктор Янукович и неговото правителство.has flared into broad, angry opposition to the authoritarian policies of President Viktor F. Yanukovych.
се превърна в по-широка гневна съпротива срещу авторитарната политика на президента Виктор Янукович.with calls for the resignation of President Viktor Yanukovych and his government.
с много призиви за оставката на президента Виктор Янукович и неговото правителство.Recently deposed President Viktor Yanukovych considered the current level of co-operation between Ukraine
Президентът Виктор Янукович счита нивото на кооперация между Украйна и НАТО за достатъчноPresident Viktor Yushchenko is engaged in an escalating verbal battle with Prime Minister Yulia Tymoshenko,
Президентът Виктор Юшченко се впусна в ожесточена словесна битка с премиера Юлия Тимошенко, някогашната му съюзница,Ukrainian President Viktor Yanukovych's resort to brutal force to suppress anger will strengthen the resolve of an important segment in Ukrainian society to move the country closer to the EU.
Решимостта на украинския президент Виктор Янукович да използва брутално насилие ще усили решимостта President Viktor Yanukovich, who wants a Regions victory to cement his leadership, has time
Президентът Виктор Янукович, който иска победа за„Регионите“, за да бетонира лидерството си,
