PRESIDENTIAL ADMINISTRATION - превод на Български

• президентската администрация
• администрацията на президента
• президентска администрация
• администрацията на президент

Примери за използване на Presidential administration на Английски и техните преводи на Български

The number one candidate is the current deputy head of the presidential administration, the Kremlin's“éminence grise,” Vyacheslav Volodin?
Кандидат номер едно е сегашният заместник-ръководител на администрацията на президента,„сивият кардинал на Кремъл“ Вячеслав Володин. С какво са се занимавали хората от Лубянка?

Medvedev took up the post of deputy head of the presidential administration.
Медведев заема поста заместник-началник на президентската администрация.

However after six months of a new presidential administration, the agency realizes that its destination may well change.
Но след шестте месеца на новата президентска администрация, Агенцията осъзнава, че може да се промени целта си.

and his office near the presidential administration, are adorned with Russian Impressionist paintings.
офисът му близо до администрацията на президента са украсени с картини на руските импресионисти.

In the spring of 1997, Vladimir Putin was appointed deputy head of the presidential administration, replacing Alexei Kudrin.
През пролетта на 1997 г. Владимир Путин е назначен за заместник-началник на Президентската администрация на Руската федерация, замествайки Алексей Кудрин.

The head of the Russian presidential administration Sergey Ivanov said that the issue concerns Syria.
По думите на ръководителя на руската президентска администрация Сергей Иванов въпросът е относно Сирия.

deputy head of the presidential administration.
заместник-шеф на администрацията на украинския президент.

To appoint to the Presidential administration competent young people,
Да назначи в администрацията на Президента компетентни, млади хора

On May 7, 2008, he transferred power to the former head of the presidential administration, Dmitry Medvedev.
На 7 май 2008 г. прехвърли властта на бившия ръководител на президентската администрация Дмитрий Медведев.

Medvedchuk, head of Ukraine's presidential administration from 2002 to 2005, has represented Kiev in talks with rebels in the pro-Russian east.
Медведчук, ръководител на украинската президентска администрация между 2002 и 2005 г., е един от представителите на Киев в преговорите с проруските сепаратисти и Москва.

In its work on“Strategy 2020” the Presidential Administration is adhering to three basic principles which I believe may be of benefit to politicians
В работата си по“Стратегия 2020” Администрацията на Президента се придържа към три основни принципа, които, вярвам, могат да бъдат от полза за политиците

50 percent to the presidential administration, but 50 percent to Vladimir Putin.
не 50% за президентската администрация, а 50% за Владимир Путин.

It might not come clear from this distance how radically the current Presidential Administration is revising the American attitude towards WWII.
От толкова голямо разстояние може и да не става съвсем ясно колко радикално настоящата президентска администрация преразглежда американското отношение към Втората световна война.

Indeed, Smolenkov used to work in the presidential administration, but was fired several years ago,” Peskov said.
Наистина Смоленков е работел в администрацията на президента, но преди няколко години той бе уволнен с вътрешна заповед", каза говорителят на Кремъл Дмитрий Песков.

Putin's personal spokesman, Dmitry Peskov, makes the list as one of 33 officials from the presidential administration.
Личният говорител на Путин Дмитрий Песков присъства в списъка като един от 33-та служители от президентската администрация.

It might not come clear from this distance how radically the current presidential administration is revising the American attitude towards the Second World War.
От толкова голямо разстояние може и да не става съвсем ясно колко радикално настоящата президентска администрация преразглежда американското отношение към Втората световна война.

The presidential administration is on the hunt for someone who could provide token opposition to Putin,
Администрацията на президента е на лов за някой, който би могъл да подсигури символична опозиция на Путин,

Dmitry Anatolyevich became deputy head of the presidential administration of the Russian Federation.
Дмитрий Анатолиевич става заместник-началник на президентската администрация на Руската федерация.

has survived in every postwar presidential administration.
приоритетите си на финансиране), но оцелява във всяка президентска администрация.

On 28 December 2010, he served as the Deputy Head of the Presidential Administration of Belarus.
На 26 март 1997 година е назначен за заместник ръководител на администрацията на президента на Русия.