SUBCUTANEOUS ADMINISTRATION - превод на Български

• подкожно приложение
• подкожно прилагане
• подкожното приложение
• подкожното прилагане

Примери за използване на Subcutaneous administration на Английски и техните преводи на Български

The product can be administered by slow intravenous or subcutaneous administration.
Продуктът може да се прилага бавно интравенозно или подкожно.

Following subcutaneous administration, belimumab had a terminal half-life of 18.3 days.
Белимумаб има терминален полуживот 18, 3 дни след подкожно приложение.

Following subcutaneous administration, meloxicam is completely bioavailable
След подкожно прилагане мелоксикамът е напълно биодостъпен

Only a slight transient swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in less than 10% of the cattle treated in clinical studies.
Само леко подуване на мястото на инжектиране след подкожно прилагане е наблюдавано при по-малко от 10% от третираните говеда в клиничните проучвания.

Subcutaneous administration should be in the upper arms,
Подкожното приложение трябва да бъде в горната част на ръцете,

The biological efficacy of erythropoietin has been demonstrated after intravenous and subcutaneous administration in various animal models in vivo(rats and dogs).
Биологичната ефикасност на еритропоетина е доказана след интравенозно и подкожно прилагане при различни животни in vivo(плъхове и кучета).

Detailed instructions for subcutaneous administration are provided at the end of this leaflet(see section“How to self-inject PegIntron”).
Подробни инструкции за подкожното приложение са дадени в края на тази листовка(вижте точка„Как да си инжектирате Pegintron”).

Transient swelling at the injection site was commonly reported in clinical studies following subcutaneous administration in cattle.
В клинични проучвания често се съобщава за временно подуване на мястото на инжектиране след подкожно прилагане на говеда.

In isolated cases, subcutaneous administration of somatropin can lead to loss of fatty tissue at the injection site.
В отделни случаи подкожното приложение на соматропин може да доведе до загуба на мастна тъкан на мястото на приложение..

The absolute bioavailability of 100 micrograms of parathyroid hormone after subcutaneous administration in the abdomen is 55%.
Абсолютната бионаличност на 100 микрограма паратиреоиден хормон след подкожно прилагане в корема е 55%.

In the rat, subcutaneous administration at the maximum dose,
При плъхове, подкожното приложение на максималната доза 200 µg/kg/ден,

The peak serum canakinumab concentration(Cmax) occurred approximately 7 days following single subcutaneous administration of 150 mg in adult CAPS patients.
Пиковата серумна концентрация на канакинумаб(Cmax) се достига приблизително 7 дни след еднократно подкожно прилагане на 150 mg при възрастни пациенти с CAPS.

Subcutaneous administration at doses of 100 mg/kg/day in rats
Подкожното приложение на дози от 100 mg/kg/ден при плъхове

The expected accumulation ratio was 1.1-fold following subcutaneous administration of 150 mg canakinumab every 12 weeks.
Очакваният коефициент на кумулиране е 1, 1 пъти, след подкожно прилагане на 150 mg канакинумаб на всеки 12 седмици.

Intravenous and subcutaneous administration to cynomolgus monkeys was associated with reductions in peripheral blood
Интравенозното и подкожното приложение при дългоопашати макаци се свързва с намаление на броя на еозинофилите в периферната кръв

Intravenous and subcutaneous administration to monkeys was associated with reductions in peripheral and lung eosinophil counts,
Интравенозното и подкожното приложение при маймуни се свързва с намаляване на броя на еозинофилите в периферната кръв

Subcutaneous administration of aciclovir in internationally accepted tests did not produce teratogenic effects in rats or rabbits.
Подкожното приложение на ацикловир в международно утвърдени тестове няма тератогенен ефект при плъхове и зайци.

Nevertheless, both Intravenous and subcutaneous administration are good options
Въпреки това, както интравенозното, така и подкожното приложение са добри възможности

However, subcutaneous administration of tobramycin during organogenesis was not teratogenic nor embryotoxic.
Независимо от това, подкожното приложение на тобрамицин по време на органогенезата не е било тератогенно или ембриотоксично.

Subcutaneous administration of tobramycin did not affect mating behaviour
Подкожното приложение на тобрамицин не оказва влияние върху размножаването и не води до