SUBCUTANEOUS ADMINISTRATION in Slovak translation

• subkutánne podanie
• subkutánne podávanie
• subkutánnom podaní
• podkožnom podaní
• podkožné podávanie
• subkutánneho podania
• subkutánnom podávaní
• podkožné podanie
• podkožnom podávaní
• subkutánnym podávaním

Examples of using Subcutaneous administration in English and their translations into Slovak

Detailed instructions for subcutaneous administration are provided with this leaflet(see section“HOW TO SELF INJECT INTRONA” at the end of the leaflet).
Podrobný návod na podkožné podávanie je súčasťou tejto písomnej informácie pre používateľa(pozri časť„AKO SI SÁM PODAŤ INTRONA“ na konci tejto písomnej informácie).

Intravenous and subcutaneous administration to monkeys resulted in the expected depletion of peripheral and lymphoid tissue B
Intravenózne a subkutánne podanie ofatumumabu opiciam viedlo k očakávanej deplécii periférnych B-buniek

Intravenous and subcutaneous administration to monkeys was associated with reductions in peripheral and lung eosinophil counts,
Intravenózne a subkutánne podávanie opiciam sa spájalo so znížením počtu eozinofilov v periférnej krvi

Subcutaneous administration should be in the upper arms,
Miesta subkutánneho podania majú byť horná časť ramien,

The pharmacokinetics of alirocumab after single subcutaneous administration of 75 mg into the abdomen,
Farmakokinetika alirokumabu po jednorazovom subkutánnom podaní 75 mg do brucha,

achieved at approximately 0.5 hours following subcutaneous administration.
rýchlo s vrcholovými koncentráciami(Cmax) dosiahnutými približne pol hodiny po podkožnom podaní.

Clinical studies with subcutaneous administration of Orgalutran at single doses up to 12 mg did not show systemic adverse reactions.
Klinické štúdie so subkutánnym podávaním Orgalutranu v jednorazových dávkach až do 12 mg nepreukázali systémové nežiaduce reakcie.

In isolated cases, subcutaneous administration of somatropin can lead to loss of fatty tissue at the injection site.
V zriedkavých prípadoch môže podkožné podávanie somatropínu viesť k strate tukového tkaniva v mieste podania.

Subcutaneous administration of Draxxin to cattle causes very commonly transient pain reactions
Subkutánne podanie lieku DRAXXIN hovädziemu dobytku často vyvolá prechodné bolestivé reakcie

Subcutaneous administration of tobramycin did not affect mating behaviour
Subkutánne podávanie tobramycínu nemalo vplyv na párenie, ani nezhoršilo fertilitu samcov

achieved at approximately 0.5 hours following subcutaneous administration.
maximálne koncentrácie(Cmax) sa dosiahnu približne pol hodiny po podkožnom podaní.

The pharmacokinetics of icatibant has been extensively characterized by studies using both intravenous and subcutaneous administration to healthy volunteers and patients.
Farmakokinetika ikatibantu bola rozsiahle charakterizovaná štúdiami pomocou intravenózneho aj subkutánneho podania zdravým dobrovoľníkom a pacientom.

Detailed instructions for subcutaneous administration are provided with this leaflet(see HOW TO SELF INJECT INTRONA at the end of the leaflet).
Podrobný návod na podkožné podávanie je súčasťou tejto písomnej informácie pre používateľov(pozri AKO SI SÁM PODAŤ INTRONA na konci tejto písomnej informácie).

Clinical studies with subcutaneous administration of Orgalutran at single doses up to 12 mg did not show systemic undesirable effects.
Klinické štúdie so subkutánnym podávaním Orgalutranu v jednorazových dávkach až do 12 mg nevykázali systémové nežiaduce účinky.

Subcutaneous administration of NAXCEL at the posterior aspect of the ear where it attaches to the head(base of ear).
Subkutánne podanie lieku NAXCEL na zadnej strane ucha, kde ucho nasadá na hlavu(základňa ucha).

is observed after subcutaneous administration.
je pozorovateľný po podkožnom podaní.

Subcutaneous administration could lead to a suboptimal response to the vaccine(see section 4.4).
Podkožné podanie by mohlo viesť k suboptimálnej reakcii na vakcínu(pozri časť 4.4).

The subcutaneous administration of growth hormone may lead to loss
Podkožné podávanie rastového hormónu môže viesť k úbytku

Subcutaneous administration of the product may induce transient local swelling at the injection site as well as inflammatory reactions which resolve within 14 days post treatment.
Subkutánne podanie lieku môže vyvolať prechodný lokálny opuch v mieste vpichu, ako aj zápalové reakcie, ktoré ustúpia do 14 dní od liečby.

is observed after subcutaneous administration in the therapeutic dose range.
sa dá pozorovať po podkožnom podaní v roszahu liečebnej dávky.