PRESSURE IN THE LUNGS - превод на Български

• налягане в белите дробове

Примери за използване на Pressure in the lungs на Английски и техните преводи на Български

Including riociguat(used to treat pulmonary hypertension[high blood pressure in the lungs]).
Включително риоцигуат(използвано за лечение на белодробна хипертония[повишено кръвно налягане в белите дробове]).

You know, the bends. A diver ascends too fast, causing excess air pressure in the lungs.
Когато водолазите се изкачват прекалено бързо тъй като имат излишък от въздух под налягане в белите дробове.

The pressure in the lungs and trachea caused by tight clothing can prevent you from breathing well.
Натискът върху белите дробове и трахеята, упражняван от тесните дрехи, може да ви попречи да дишате нормално.

Remember back in Vanderbilt when we were doing the research… on how to create high blood pressure in the lungs?
Сещате ли се във Вандербилт, когато правихме проучвания… как да създадем по-голямо кръвно налягане в дробовете?

Soreness of the chest is the result of air obstruction on the airways and increase the pressure in the lungs;
Нежността на гръдния кош е резултат от обструкция на въздуха по дихателните пътища и повишено налягане в белите дробове;

Flolan is also used to treat a lung condition called‘pulmonary arterial hypertension'(high blood pressure in the lungs).
Flolan се използва също за лечение на белодробно заболяване, наречено белодробна артериална хипертония(повишено кръвно налягане в белите дробове).

It's thought the drug has caused high blood pressure in the lungs, resulting in the babies not receiving enough oxygen.
Има опасения, че препаратът е повишил кръвното налягане в белите дробове, което е довело до това бебетата да получават твърде малко кислород.

If we would cut into her, the pressure in the lungs might have released,
Ако я бяхме разрязали, налягането в дробовете й можеше да ги изпусне навън

with breathing problems associated with pulmonary hypertension(high blood pressure in the lungs).
с дихателни проблеми, свързани с белодробна хипертония(високо кръвно налягане в белите дробове).

The experts fear that the drug may have caused high blood pressure in the lungs, which could have led to the babies receiving too little oxygen.
Има опасения, че препаратът е повишил кръвното налягане в белите дробове, което е довело до това бебетата да получават твърде малко кислород.

INOmax is used to treat newborn babies with hypoxic respiratory failure who have evidence of pulmonary hypertension(lung failure associated with high blood pressure in the lungs).
INOmax се използва за лечение на новородени с хипоксична дихателна недостатъчност, при които има данни за белодробна хипертония(белодробна недостатъчност, свързана с повишено кръвно налягане в белите дробове).

In addition, Levitra must not be taken with medicines known as guanylate cyclase stimulators, including riociguat(used to treat pulmonary hypertension[high blood pressure in the lungs]).
В допълнение Levitra не трябва да се приема с лекарства известни като стимулатори на гуанилат циклаза, включително риоцигуат(използвано за лечение на белодробна хипертония[повишено кръвно налягане в белите дробове]).

a rebound increase in pressure in the lungs has been known to occur if treatment with INOmax is stopped suddenly without first lowering the dose.
ниско кръвно налягане или рикошетно повишаване налягането в дробовете може да се появи, ако терапията с INOmax се спре рязко, без първо да се намали дозата.

It is used to increase the ability to carry out physical activity in adults with the following forms of pulmonary hypertension(high blood pressure in the lungs).
Използва се за повишаване на способността за извършване физическа дейност при възрастни със следните форми на белодробна хипертония(високо кръвно налягане в кръвоносните съдове на белите дробове).

immune cells in the airways and the air pressure in the lungs.
имунните клетки в дихателните пътища, и налягането на въздуха в белите дробове.

medicines of the class‘guanylate cyclase stimulators' such as riociguat(used to treat pulmonary hypertension[high blood pressure in the lungs]).
с лекарства от класа„стимулатори на гуанилат циклаза“, например риоцигуат използвано за лечение на белодробна хипертония(повишено кръвно налягане в белите дробове).

without secondary pulmonary hypertension(high blood pressure in the lungs).
без вторична белодробна хипертония(високо кръвно налягане в белите дробове).

This drug is used to treat pulmonary arterial hypertension(i.e. high blood pressure in the lungs) and chronic thromboembolic pulmonary hypertension(i.e. high blood pressure in the lungs secondary to blood clots). PDE5 inhibitors, such as sildenafil have been shown to increase the hypotensive effects of this medicine.
Това лекарство се използва за лечение на белодробна артериална хипертония(т.е. високо кръвно налягане в белите дробове) и хронична тромбоемболична белодробна хипертония(т.е. високо кръвно налягане в белите дробове в резултат на кръвни съсиреци).

Sudden problems with breathing leading to lung damage, increased blood pressure in the lungs, inflammation of the lungs,
Внезапни проблеми с дишането, водещи до увреждане на белия дроб, увеличено кръвно налягане в белите дробове, възпаление на белите дробове,

high blood pressure in the lungs, chest pain,
високо кръвно налягане в белите дробове, гръдна болка,