Примери за използване на Pressure inside the eye на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
reducing the pressure inside the eye more than either medicine alone.
DuoTrav was more effective at reducing the pressure inside the eye than timolol on its own, or travoprost on its own.
DuoTrav е поефективен за намаляване на вътреочното налягане от тимолол или травопрост, прилагани самостоятелно.If the eye fills up faster than it empties, the pressure inside the eye builds up.
Ако Glaucoma: Taking caffeine which is contained in green coffee can increases pressure inside the eye.
Зелено кафе При заболявания Глаукома: Кофеин, който се съдържа While increased pressure inside the eye(called intraocular pressure or IOP) is usually present,
Докато обикновено е налице повишено налягане вътре в окото(наречено вътреочно reducing the pressure inside the eye more than either medicine alone.
като намалява вътреочното налягане повече, отколкото всяко от лекарствата поотделно.reducing the pressure inside the eye.
по този начин намалява налягането вътре в окото.Glaucoma- Taking caffeine which is contained in green coffee can increases the pressure inside the eye.
Глаукома: Приемането на кофеин, който се съдържа It was once thought that elevated pressure inside the eye was the main cause of optic nerve damage.
В миналото се предполагаше, че високото вътреочно налягане е основната причина за увреждането на оптичния нерв.Slowly rising pressure inside the eye can be detected only by having the intraocular pressure(iop)
Бавно нарастващото налягане вътре в окото може да бъде открито само чрез проверка на вътреочното налягане(ВОН)In all of the studies, the main measure of effectiveness was the change in pressure inside the eye.
При всички проучвания основната мярка за ефективност е промяната на вътреочното налягане.which increases the pressure inside the eye and the animal will completely lose her sight.
при която се повишава налягането вътре в окото и животното напълно губи зрението си.IOP refers to elevated levels of pressure inside the eye and most treatments for glaucoma are aimed at reducing IOP.
То се появява заради високите нива на налягане вътре в окото и повечето лечения на глаукома са насочени именно към неговото намаляване.It must also not be used in patients at risk of narrow-angle glaucoma(raised pressure inside the eye).
Не трябва да се прилага при пациенти с риск от развитие на глаукома със затворен ъгъл(повишено вътреочно налягане).If the liquid cannot drain out quickly enough, the pressure inside the eye builds up.
Ако течността не може да се отдели навън достатъчно бързо, налягането вътре в окото се повишава.If the liquid cannot drain out quickly enough, the pressure inside the eye builds up and could eventually damage your sight.
Ако течността не може да се отдели навън достатъчно бързо, налягането вътре в окото се повишава и може да увреди зрението.If the eye can't drain well enough, pressure inside the eye will rise.
Ако течността не може да се отдели навън достатъчно бързо, налягането вътре в окото се повишава.High pressure inside the eye is caused by an imbalance in the production
There is a small risk of a slight lasting increased pressure inside the eye after repeated injection in the eye. .
Съществува малък риск от леко, трайно повишаване на налягането вътре в окото след многократно инжектиране This pathology is associated with increased pressure inside the eye, which occurs against the background of any disease of this organ.
Тази патология е свързана с повишаване на налягането вътре в окото, което се случва 
