PREVIOUS SIX MONTHS - превод на Български

• предходните шест месеца
• последните шест месеца
• предишните шест месеца
• предходните 6 месеца
• последните 6 месеца
• предишното полугодие

Примери за използване на Previous six months на Английски и техните преводи на Български

a marked increase in revenue compared with the previous six months.
значителното нарастване на приходите в сравнение с предходните шест месеца.

One recent study asked participants to list the names of people with whom they had discussed"important matters" over the previous six months.
Участниците бяха помолени да изброят имената на хората, с които са обсъждали„важни въпроси“ през предходните шест месеца.

At the same time, there was an increase of 11.6% as regards the quantity recovered in the second half of 2012 compared with the previous six months.
Същевременно се наблюдава нарастване с 11, 6% в количеството, изтеглено през втората половина на 2012 г., в сравнение с това през предходните шест месеца.

saying that the previous six months were not easy given the limited funds and time.
като спомена, че предходните шест месеца не са били лесни, имайки предвид ограничените средства и време.

A recent British survey found a third of respondents had not written anything“properly” by hand in the previous six months and in the US, many states have removed cursive writing classes from the curriculum.
Едно скорошно проучване установи, че една трета от британците не са писали на ръка нищо повече от бележка през последните шест месеца, а много щати в САЩ също са премахнали часовете по изучаване на ръкописни букви и краснопис от учебните програми.

15 percent of adults have done yoga in the previous six months, and a“growing body” of research is examining the benefits of yoga for children.
15 процента от възрастните са практикували йога през предходните шест месеца, а нарастващият брой изследвания установяват ползите от йогата за децата.

20% reported they had experienced a blackout in the previous six months.
20% съобщават, че са преживели това състояние през последните шест месеца.

A poll last month by the Pew Research Center for the People and the Press found that opposition to increased use of fracking rose to 49% from 38% in the previous six months.
Проучване на изследователския център Pew показва, че противниците на използването на фракинга при добива на газ и петрол нарастват на 49 на сто спрямо 38 в предишните шест месеца.

will refer to the average prices paid by industrial end-users for gas over the previous six months.
се отнасят до средните цени, заплатени от промишлените крайни потребители на газ и електроенергия през предишното полугодие.

will refer to the average prices paid by the industrial end-user for electricity over the previous six months.
се отнасят до средните цени, заплатени от промишлените крайни потребители на газ и електроенергия през предишното полугодие.

provided the maintenance allowance could not be recovered for at least the previous six months.
по въпросите на настойничеството, при условие че издръжката не е била събрана най-малко през предходните шест месеца.

strong evidence that current use of OST(defined as use at the time of survey or within the previous six months) reduces risk of hepatitis C infection by 50 per cent
настоящата употреба на ОСЛ(дефинирана като употреба на ОСЛ по време на изследването или в предишните шест месеца) намалява риска от заразяване с хепатит С с 50% и в комбинация с

Documentation of your income for the previous six months;
Документ, удостоверяващ доходите на семейството за предходните шест месеца;

That's twice as many as the previous six months.
Това е два пъти повече, отколкото през предишните шест месеца.

With surgical interventions in the previous six months.
Голяма оперативна интервенция в рамките на предходните 6 мес.

Maddie smiled more in the last six weeks she did in the previous six months.
Мади се усмихвеше повече през последните 6 седмици, отколкото за миналите 6 месеца.

Network provider MTS noted that Tinder's traffic swelled by 11 times in June compared to the previous six months.
Интернет доставчикът MTS отбелязва, че трафикът към Tinder се е увеличил с 11 пъти през юни, в сравнение с предходните 6 месеца.

In the previous six months, my parents split up and… a few other things that I won't get into.
През изминалите шест месеца, родителите ми се разделиха… и още няколко неща, за които не искам да разказвам.

In August, the company reported that in the previous six months, it had suspended 235,000 accounts for violating its policies related to the promotion of terrorism.
През август компанията обяви, че през предишните 6 месеца е блокирала 235 000 акаунта заради нарушаване на правилата, свързани с рекламирането на тероризма.

The first six months of 2013 saw an increase of almost 10% in the number of new companies formed in Hong Kong compared with the previous six months.
През първите 6 месеца на 2013г. се наблюдава нарастване с около 10% на броя на новорегистрираните компании в Хонг Конг, в сравнение с миналата година.