PREVIOUS THREE MONTHS - превод на Български

• предходните три месеца
• последните три месеца
• предишните три месеца
• изминалите три месеца
• спрямо предходните 3 месеца
• предишните три тримесечия
• последните 3 месеца

Примери за използване на Previous three months на Английски и техните преводи на Български

had taken paracetamol“sometimes” or more often during the previous three months.
са приемали парацетамол„понякога“ или по-често през предходните три месеца.

Amazon Web Services, didn't grow as fast as it had in the previous three months.
бизнес- Amazon Web Services, приходите не нарастват така, както през последните три месеца.

reported they had used the internet during the previous three months.
са използвали интернет през последните три месеца.

quarter of the year, compared to the previous three months.
47 млн. души в сравнение с предходните три месеца.

During the third quarter of 2010 transported passengers are with 7.9% less than the passengers in the previous three months, while the transport performance is by 3.0% more.
През третото тримесечие на 2010 г. превозените пътници са със 7.9% по-малко в сравнение с предходните три месеца, докато извършената работа се увеличава с 3.0%.

The company said it sold about 400,000 smartphones in its second quarter which is less than the previous three months.
Компанията съобщи, че е продала около 400 000 смартфона през второто тримесечие- по-малко, отколкото в предишните три месеца.

The company sold about 400,000 smartphones in its second quarter- fewer than the previous three months.
Компанията съобщи, че е продала около 400 000 смартфона през второто тримесечие- по-малко, отколкото в предишните три месеца.

According to preliminary data during the third quarter of 2010 in comparison with the previous three months is observed аn increase for the goods carried, as well for the transport performance by 2.6 and 4.8%.
По предварителни данни през третото тримесечие на 2010 г. се наблюдава увеличение спрямо предходните три месеца както на превозените товари, така и на извършената работа- съответно с 2.6 и 4.8%.

According to preliminary data during the fourth quarter of 2010 comparing with the previous three months а decrease of the goods carried was observed, as well of the transport performance by 3.1 and 9.2% respectively.
По предварителни данни през четвъртото тримесечие на 2010 г. се наблюдава намаление спрямо предходните три месеца както на превозените товари, така и на извършената работа, съответно с 3.1 и 9.2%.

Dr. Robert Laing reflected on the unusual events that had taken place within this huge apartment building during the previous three months.”.
ядеше кучето, доктор Робърт Лейнг размишляваше върху необичайните събития, случили се в огромната жилищна сграда през последните три месеца.

The law also says he must report to the State Commission for Preventing Corruption any changes in his wealth that exceed the value of 20 average net salaries for the previous three months.
Законът също така гласи, че трябва да докладва пред Държавната комисия за превенция на корупцията всички промени в това богатство, ако те надвишават стойността на 20 средни нетни заплати за предходните три месеца.

outbreak on May 12, an earlier version of WannaCry was used in a small number of attacks in the previous three months.
преди нападението на 12 май по-стара версия на WannaCry е използвана при по-малки по мащаб атаки през последните три месеца.

capital consumption adjustments increased at an annual rate of 2.3 percent in the fourth quarter after rising at a 6.7 percent pace in the previous three months.
корекции на оценките на инвентара и капиталовото потребление са се увеличили с годишен темп от 2,3% през четвъртото тримесечие след растеж от 6,7% през предишните три месеца.

None of the children involved had received systemic immunosuppressive drugs in the previous three months or antibiotics in the previous two weeks,
Нито един от включените пациенти не е получавал имуносупресивни медикаменти през изминалите три месеца нито антибиотици през последните две седмици

capital consumption adjustments increased at an annual rate of 2.3 per cent in the fourth quarter after rising at a 6.7 per cent pace in the previous three months.
корекции на оценките на инвентара и капиталовото потребление са се увеличили с годишен темп от 2,3% през четвъртото тримесечие след растеж от 6,7% през предишните три месеца.

The agreed basic monthly salary of the person in the month of providing the vouchers is not less than the average monthly agreed basic salary of the person for the previous three months.
Договореното основно месечно възнаграждение на лицето в месеца на предоставяне на ваучерите е не по-малко от средно-месечното договорено основно възнаграждение на лицето за предходните три месеца.

successful capture of 130,000 prisoners and almost 400 tanks during the previous three months of advance.[15].
след като войниците на О'Конър през изминалите три месеца са взели в плен 130 000 войници и почти 400 танка.[13].

capital consumption adjustments increased at an annual rate of 2.3 percent in the fourth quarter after rising at a 6.7 percent pace in the previous three months.
корекции на оценките на инвентара и капиталовото потребление са се увеличили с годишен темп от 2,3% през четвъртото тримесечие след растеж от 6,7% през предишните три месеца.

the third quarter slowdown, with GDP growth slowing to 6.5% from 6.7% in the previous three months.
ръстът на брутния вътрешен продукт се забави до 6,5% от 6,7% през предходните три месеца.

successful capture of 130,000 prisoners and almost 400 tanks during the previous three months of advance.[16].
след като войниците на О'Конър през изминалите три месеца са взели в плен 130 000 войници и почти 400 танка.[13].