PREVIOUSLY UNTREATED PATIENTS - превод на Български

• нелекувани преди това пациенти
• нелекуваните преди това пациенти
• нелекуваните пациенти

Примери за използване на Previously untreated patients на Английски и техните преводи на Български

One main study involving 447 previously untreated patients who could not be treated with fludarabine- based therapy compared a combination of Arzerra plus chlorambucil with chlorambucil given alone.
Едно основно проучване при 447 нелекувани преди това пациенти, които не са могли да бъдат лекувани с флударабин-базирана терапия, сравнява комбинацията от Arzerra с хлорамбуцил с хлорамбуцил, прилаган самостоятелно.

It should also not be started in previously untreated patients with CLL whose cancer cells have certain genetic mutations(17p deletion or TP53 mutation).
Освен това не трябва да се започва при нелекувани пациенти с ХЛЛ, чиито ракови клетки имат определени генетични мутации(делеция 17p или ТР53 мутация).

For products for which section 4.2 contains the following statement for PUPs:“< Previously untreated patients.
За продукти, за които точка 4.2 съдържа следното твърдение за НПП:„< Нелекувани преди това пациенти.

In another study in 468 previously untreated patients, Emtriva was as effective as lamivudine(both taken in combination with stavudine
В друго проучване при 468 нелекувани пациенти Emtriva е също толкова ефективен, колкото ламивудин(като и двете се приемат

A maintenance study in previously untreated patients showed the likelihood for the disease to get worse was reduced by 50% for patients who received MabThera.
Проучване в поддържащата фаза при нелекувани пациенти показва, че вероятността от влошаване на заболяването намалява с 50% при пациентите, които приемат MabThera.

Non-treated allergic rhinosinusitis has a signifi cant negative impact on quality of life in previously untreated patients.
Нелекуваният алергичен риносинуит оказва съществено негативно влияние върху качеството на живот при нелекувани пациенти.

In clinical trials with KOGENATE Bayer, this happened in 14% of previously untreated patients and in 17% of children who had been treated for less than five days in the past.
В клиничните изпитвания с KOGENATE Bayer това се наблюдава при 14% от нелекуваните преди това пациенти и при 17% от децата, лекувани в продължение на по- малко от пет дни в миналото.

Studies show that Cerdelga is effective in improving the symptoms of the disease for a majority of previously untreated patients with type-1 Gaucher disease
Проучванията показват, че Cerdelga е ефективен при подобряване на симптомите на заболяването при по-голяма част от нелекуваните преди това пациенти с болест на Гоше тип 1

In clinical trials with Helixate NexGen, this happened in 14% of previously untreated patients and in 17% of children who had been treated for less than five days in the past.
В клинични изпитвания с Helixate NexGen това се наблюдава при 14% от нелекуваните преди това пациенти и при 17% от децата, лекувани в продължение на по- малко от пет дни в миналото.

In a study in 229 previously untreated patients, after 31 months,
В проучване при 229 нелекувани преди това пациенти 79% от пациентите,

In a study of 40 previously untreated patients with type-1 Gaucher disease,
В проучване на 40 нелекувани преди това пациенти с болест на Гоше тип 1 пациентите,

In clinical studies, KOGENATE Bayer has been used in the treatment of bleeding episodes in 37 previously untreated patients(PUPs) and 23 minimally treated pediatric patients(MTPs,
В клинични проучвания KOGENATE Bayer e използван за лечение на кръвотечение при 37 предварително нелекувани пациенти(PUPs) и 23 минимално лекувани пациенти деца(MTPs,

The Agency noted that Arzerra was shown to be effective at treating patients with CLL(previously untreated patients, patients who had not responded to previous treatment with fludarabine
Агенцията отбеляза, че е доказано, че Arzerra е ефективен за лечение на пациенти с ХЛЛ(нелекувани преди това пациенти, пациенти, които не са се повлияли от предходно лечение с флударабин

Elevated liver enzymes when pembrolizumab is combined with axitinib in RCC In a clinical study of previously untreated patients with RCC receiving pembrolizumab in combination with axitinib,
В клинично проучване на предходно нелекувани пациенти с RCC, получаващи пембролизумаб в комбинация с акситиниб, се наблюдава по-висока от очакваната честота на повишени АЛАТ(20%) и повишени АСАТ(13%)

The CHMP noted that Arzerra was shown to be effective at treating patients with CLL(previously untreated patients, patients who had not responded to previous treatment with fludarabine
CHMP отбеляза, че е показано, че Arzerra е ефективен за лечение на пациенти с ХЛЛ(нелекувани преди това пациенти, пациенти, които не са се повлияли от предходно лечение с флударабин

One large randomized phase III study, involving 429 previously untreated patients with metastatic disease, has been performed with doxorubicin(50 mg/ m²)
Едно обширно рандомизирано проучване фаза ІІІ включващо 429 нелекувани пациенти с метастатична болест е проведено с доксорубицин(50 mg/ m2) в комбинация с доцетаксел(75 mg/ m2)(рамо АТ)

trastuzumab together with a type of cancer medicines called taxanes, in previously untreated patients with HER2-positive metastatic
трастузумаб с вид лекарства за рак, наречени таксани, при нелекувани преди това пациенти с HER2-позитивен метастатичен

In one observational study, the incidence of inhibitor development in previously untreated patients with severe haemophilia A was 64/183(37.7%) with Helixate NexGen(followed
При едно обзервационно проучване честотата на развитието на инхибитори при предварително нелекувани пациенти с тежка хемофилия A е била 64/183(37,7%)

In clinical studies, KOGENATE Bayer has been used in the treatment of bleeding episodes in 37 previously untreated patients(PUPs) and 23 minimally treated paediatric patients(MTPs,
В клинични проучвания KOGENATE Bayer е използван за лечение на епизоди на кървене при 37 предварително нелекувани пациенти(PUP) и 23 подложени на лечение в малка степен педиатрични пациенти(MTPs,

In one observational study, the incidence of inhibitor development in previously untreated patients with severe haemophilia A was 64/183(37.7%) with KOGENATE Bayer(followed
При едно обзервационно проучване честотата на развитието на инхибитори при предварително нелекувани пациенти с тежка хемофилия A е била 64/183(37,7%)