PRIVATE HOUSEHOLDS - превод на Български

• частни домакинства
• частни домове
• частните домакинства
• частни жилища

Примери за използване на Private households на Английски и техните преводи на Български

produce washing machines and dryers for private households, apartment blocks
произвеждаме перални машини и сушилни за частни домакинства, жилищни блокове,

Over the past decade, private households have gained massive popularity
През последното десетилетие частните домакинства придобиха огромна популярност

Solar energy accessibility increases grid parity because as the more private households can install private energy generators,
Достъпността на слънчевата енергия увеличава паритета на мрежата, тъй като тъй като все повече частни домакинства могат да инсталират свои генератори на енергия,

In 2000, the amount spent by private households around the world topped $20 trillion.
През 2000 г. сумата, похарчена от частните домакинства по целия свят, достигна 20 трилиона долара.

In 1984 Kärcher introduces the world's first portable high-pressure cleaner for private households.
През 1984 г. Керхер представя първата в света преносима водоструйка за високо налягане за частни домакинства.

However, there is often no redress for private households and undertakings due to the prohibitive cost of private flood insurance.
Често обаче няма никакви обезщетения за частните домакинства и предприятия поради прекалено високата цена на частните застраховки срещу наводнения.

Producers and users other than private households may, without prejudice to this Directive,
Възможно е производителите и потребителите, различни от частните домакинства, без да се накърнява настоящата директива,

Final consumption of private households, including consumption on the farm by flat-rate farmers
Крайното потребление на частните домакинства, в това число потреблението в селски стопанства от стопаните,

and, especially, in private households.
дахите и особено в частните домакинства.

a real rescue for residents of private households.
реално спасяване на жителите на частните домакинства.

In the long run all actors should develop alternative ways to cover citizens beyond private households.
В дългосрочен план всички действащи лица следва да разработят алтернативни начини за обхващане на гражданите извън частните домакинства.

the financing of the costs shall be provided for by the users other than private households.
за останалите исторически отпадъци се обезпечава от потребителите, различни от частните домакинства.

Last year did not reduce the rate of the fiscal health of the government, private households and businesses;
Миналата година не намалява скоростта на фискалната стабилност на правителството, частните домакинства и предприятия;

agriculture, and private households.
земеделието и частните домакинства.

the financing of the costs must be provided for by users other than private households.
за останалите исторически отпадъци се обезпечава от потребителите, различни от частните домакинства.

equipment for the huge kitchens of private households.
оборудването за огромните кухни на частните домакинства.

is a test bed for hardware that will be available to private households in the future.
е тестова площадка за хардуера, който ще е наличен и в частните домове в бъдещето.

Should the ECB's Governing Council decide to extend the AnaCredit project at a later stage, e.g. including housing loans to private households, these would be reported anonymously to the ECB.
Ако в определен бъдещ момент Управителният съвет на ЕЦБ реши да разшири AnaCredit до кредити за частните домакинства, например жилищни кредити, тези данни ще бъдат анонимизирани.

If, at some point in the future, the ECB Governing Council considers extending AnaCredit to loans to private households- for example real estate loans- those data will be anonymised.
Ако в определен бъдещ момент Управителният съвет на ЕЦБ реши да разшири AnaCredit до кредити за частните домакинства, например жилищни кредити, тези данни ще бъдат анонимизирани.

on passenger trains and in private households.
в пътнически влакове и в частни домове.