PRIVATE INITIATIVE - превод на Български

• частната инициатива
• лична инициатива
• частна инициатива
• частна инициативa

Примери за използване на Private initiative на Английски и техните преводи на Български

This is a private initiative.
Въпрос е на частна инициатива.

It concerns a private initiative.
Въпрос е на частна инициатива.

It is a private initiative.
Въпрос е на частна инициатива.

The Nixon administration welcomed this private initiative on establishing"brain supertest"?
И доколко администрацията на Никсън приветства появата на тази частна инициатива за създаването на подобен"мозъчен суперцентър"?

It concerns a private initiative.
Тук става въпрос на частна инициатива.

Almost everything is a private initiative.
На практика всичко, което се случва, е въпрос на частна инициатива.

Everything is in the hands of private initiative and this is another reason the young developers to seek the support of private investors.
Всичко е в ръцете на частната инициатива и това е още една причина младите програмисти да потърсят подкрепата на частни инвеститори.

We're supporting this private initiative by operating as a contact point,
Подкрепяме тази лична инициатива като служим като допирна точка

The institute of private initiative is often hindered by petty
Института на частната инициатива често бива спъван от дребни

It was established in 2006 in Bulgaria as a private initiative by Nelly Radeva who has been living in Germany for twenty years.
Създадена е през 2006 в България като частна инициативa от живеещата от двадесет години в Германия Нели Радева. През 2012 е регистрирана и в САЩ със статут на неправителствена организация.

Private initiative was destroyed; property was nationalized;
Унищожена е частната инициатива, собствеността е одържавена,

It was established in 2006 in Bulgaria as a private initiative by Nelly Radeva who has been living in Germany for twenty years.
Създадена е през 2006 в България като частна инициативa от живеещата от двадесет години в Германия Нели Радева.

When private initiative is united with public interest,
Когато частната инициатива се обедини с обществения интерес,

The present system of issuing money through private initiative for profit, resulting in recurrent disastrous inflations
Настоящата система за издаване на пари чрез частна инициатива за печалба, водеща до периодични катастрофални инфлации

Architecture is given the freedom of private initiative, as the owners use the services of leading architects and designers.
За архитектурата е дадена свобода на частната инициатива, като собствениците ползват услугите на водещи архитекти и дизайнери.

President Edin Ramulic claims Kandic transformed RECOM into her private initiative.
Един Рамулич твърди, че Кандич е превърнала РЕКОМ в своя частна инициатива.

Contribute to the development of tourism on local level and encourage private initiative in the formation and implementation of the tourist product.
Съдейства за развитие на туризма на местно равнище и насърчава частната инициатива при формиране и реализация на туристическия продукт.

their creation is a private initiative of Egypt's taxi companies.
тяхното създаване е частна инициатива на египетските таксиметрови компании.

After the political changes in Bulgaria in 1989, the private initiative quickly began to develop tourism in Bansko.
След политическите промени в България през 1989 година, частната инициатива бързо започва да развива туризъм в Банско.

But we cannot accept discriminatory regulations that damage the freedom of private initiative without helping anyone.”.
Но не можем да приемем дискриминационни правила, които нарушават свободата на частната инициатива и не са в полза на никого".