PRIVATIZATION AGENCY - превод на Български

• агенцията за приватизация
• агенция за приватизация
• приватизационната агенция

Примери за използване на Privatization agency на Английски и техните преводи на Български

Bulgaria's Privatization Agency expects to get at least BGN 39 M from of the upcoming offering for sale of the government stake in Plovdiv Fair.
Агенцията по приватизация очаква минимум 39 млн. лева от предстоящото предлагане за продажба на държавния дял в Пловдивския панаир.

On 7 December 1999, issue 107 of the State Gazette promulgated a decision of the Privatization Agency for opening a privatization procedure of the"State Insurance Institute- DZI" EAD.
В"Държавен вестник", бр. 107 бе обнародвано решението на Агенцията за приватизация за откриване на процедура по приватизация на"Държавен застрахователен институт- ДЗИ" ЕАД.

In 1996 she acquired a license for an assessor of financial institutions from the Privatization Agency and also assessor of enterprises in 1999.
Има лиценз от Агенцията за приватизация за оценител на финансови институции от 1996 г. и за оценител на цели предприятия от 1999 г. От 1997 г.

In connection with the reports in the press about a forthcoming cessation of the Privatization Agency, yesterday Vice Premier Bozhkov told journalists that the PI would not be closed.
Във връзка с повявилите се информации в пресата за предстоящо закриване на Агенцията по приватизация, вчера вицепремиерът Божков е заявил за медиите, че АП няма да бъде закрита.

In April 1997 the interim cabinet allowed the Privatization Agency to start a privatization procedure of 75% of Neftochim- 25% of the shares were sold in the mass privatization..
През април 1997 год. служебното правителство разреши на Агенцията за приватизация да открие процедура за приватизиране на 75% от"Нефтохим"- 25% от акциите са продадени в масовата приватизация.

In 1996 she acquired a license for an assessor of financial institutions from the Privatization Agency and also assessor of enterprises in 1999.
Има лиценз от Агенцията за приватизация за оценител на финансови институции от 1996 г.

strategic reasons”, the privatization agency announced on Monday.
съобщиха в понеделник от Агенцията за приватизация и следприватизационен контрол(АПСК).

proposes the Privatization Agency/PA/.
предлага Агенцията по приватизация/АП/.

The future statute of the infrastructure of the complex is discussed in the Privatization Agency and the after privatization control too.
Бъдещият статут на инфраструктурата на комплекса се обсъжда и в Агенцията по приватизация и след приватизационен контрол.

She is former member of the Executive Council of the Privatization Agency of Bulgaria in the period of completion of sime major privatization deals(electricity distribution companies in Bulgaria, national telecom, thermal power plants, etc.).
Тя е бивш член на Изпълнителния съвет на Агенцията за приватизация в периода на приключване на някои значими приватизационни(електроразпределителните дружества в България, БТК, топлофикации и др.).

Member of the Supervisory Board of the Privatization Agency, appealed to representatives of state institutions to take the initiative themselves
член на Надзорния съвет на Агенцията за приватизация, апелира към представителите на държавните институции да поемат инициативата

She has worked as a consultant to the Energy Commission in the National Assembly, the Privatization Agency, the State energy
Работила е като консултант за Комисията по енергетика към Народното събрание, Агенция за приватизация, Държавната комисия за енергийно

June 15, 1999: The privatization agreement in the mining industry was signed between Assarel-Invest JSC, a company with a majority share of the Austrian strategic partner Voest Alpine Intertrading and the privatization Agency.
Юни 1999 г.- Подписан е първият в минния бранш договор за приватизация между„Асарел-Инвест” АД- дружество с мажоритарен дял на австрийския стратегически партньор„Фьост Алпине Интертрейдинг”, и Агенцията за приватизация.

acted as an authorized official“privatization agent” of the Sofia Municipal Privatization Agency, involved in a number of significant privatization procedures.
в качеството на официално оправомощен„приватизационен посредник” на Столична общенска агенция за приватизация, компанията участва в провеждането на някой от най- значимите приватизационни процедури.

Executive Director of the Privatization agency, sign the contract for the sale of 58% of the shares of Belovo Paper Mill S.A.
Изпълнителен директор на Агенцията по приватизация, подписват договора за продажба на 58% от дяловият капитал на БЕЛОВО АД.

are licensed by the Privatization Agency and have international certificates for their professional activities issued by authoritative institutions in the USA.
издадени от Агенцията за приватизация и притежават международни сертификати за упражняване на професионална дейност, издадени от оторизирани чуждестранни институции.

Miglena has provided legal consultancy on complex major projects in Bulgaria- she has been involved in the due diligence report on Sofia Properties on behalf of Sofia Privatization Agency- the biggest real estate company in Bulgaria as well as the Nu Boyana Film project, Kremikovtzi project, Energoproekt project and many others.
Миглена е предоставяла правна консултация по едни от най-значимите проекти в България- финансово-правния анализ на най-голямата компания за недвижими имоти в България„Софийски имоти“ по възлагане на Столичната общинска агенция за приватизация, също и в проекти на„Ню Бояна Филм“,„Кремиковци“ АД,„Енергопроект“ АД, и редица други.

through the Ministry of Economy that pretends that nothing depends on it, to the Privatization Agency.
което се прави, че нищо не зависи от него и стигнем до Агенцията по приватизация и следприватизационен контрол.

The Privatization Agency.
На Агенцията приватизация.

The Bulgarian Privatization Agency.
Г българската Агенция за приватизация.