PROCESS OF PROVIDING - превод на Български

• процеса на предоставяне
• процесът на предоставяне
• процеса по осигуряване на

Примери за използване на Process of providing на Английски и техните преводи на Български

correctly in all 27 Member States, in order to simplify the process of providing services in other countries as quickly as possible.
директивата ще бъде приложена незабавно и правилно във всички 27 държави-членки, за да опростим процеса на предоставяне на услуги в други страни възможно най-бързо.

advice to customers by competent staff for the process of providing services in a way that meets their needs;
консултации на клиентите от компетентни служители за процеса на предоставяне на услуги по начин, удовлетворяващ техните потребности;

As I already mentioned, the process of providing locations for artistic activities by the local governments is difficult everywhere
Както казах, процесът по предоставяне на пространства за артистична дейност от общината е труден навсякъде и протича горе-долу по един

the judges state that the preliminary consideration of the contract and the process of providing the area to Lamda Development S.A. established violations of the principles of transparency, fairness and competition.
по време на предварителния преглед на договора и на процеса по предоставяне на площта на компанията Lamda Development SA са били установени нарушения на принципите за прозрачност, равнопоставеност и конкуренция.

this could lead to circumventing the principle that the process of providing and examining Gni data must be concluded within the 4-year time limit set in the own resources' regulation. reservations should only relate to specific points covering the valuation of discrete Gni components.
Това може да доведе до заобикаляне на принципа, че процесът на предоставяне и проверка на данните за БНД трябва да бъде приключен в рамките на четиригодишния срок, определен в Регламента за собствените ресурси.

The process of providing‘political programmes with a face' need not be abandoned.
Процесът на представяне на„политически програми с лице“ не трябва да бъде изоставян.

Automated process of providing analytical information towards various management levels of the organization
Автоматизира процесите по предоставяне на аналитична информация към различни управленски нива,

Quoting: The process of providing the streaming real-time currency quotes to the Customer for conducting a trade.
Офертиране" е процесът на предоставяне на стрийминг на валутни котировки в реално време на клиента, за извършване на търговия.

generated by Meli-M OOD in the process of providing the services.
генерирани от Мели-М ООДв процеса на предоставяне на услугите.

Century Homes uses its clients' personal data mainly to contact them in the process of providing the services we offer.
Century Homes използва личните данни на клиентите основно с цел връзка по време на процеса на предоставяне на услугите, които ние предлагаме.

registers of NACID to improve the process of providing administrative and information services(Ended).
регистри на НАЦИД, за подобряване на процеса по предоставяне на административни и справочни услуги(Приключила).

In the process of providing you with valuable information,
В процеса на ви предоставя ценна информация,

Century Homes" Ltd. uses the personal data of the clients mainly for the purpose of making a contactduring the process of providing the services we offer.
Сентчъри Хоумс” ООД използва личните данни на клиентите основно с цел връзка по време на процеса на предоставяне на услугите, които ние предлагаме.

If you do not want to go through the verification process of providing photo ID
Ако не искате да мине през процеса на проверка за предоставяне на лична карта и доказателство за пребиваване,

The entire process of providing intermediary services is free of charge
Целият процес на предоставяне на посредническа услуга се извършва безплатно

Abstract: The role of online media is becoming more and more important in the process of providing information and developing one's image in the public sphere.
Абстракт: Ролята на онлайн медиите става все по-значителна при предоставяне на информация и изграждане на имидж в публичното пространство.

All the time they participate with the belief that they are leading the process of providing specialized support
През цялото време те участват с убеждението, че са водещи в процеса на предоставяне на специализирана подкрепа,

Years- preventive procedures are required to maintain the natural process of providing the skin with nutrients,
Години- необходими са профилактични процедури за поддържане на естествения процес на осигуряване на кожата с хранителни вещества,

damages caused to the CLIENT in the process of providing or withholding the SERVICE.
причинени на КЛИЕНТА в процеса на предоставяне или непредоставяне на Услугата.

Org, nor any other party involved in the process of providing information is liable for harm
Org, нито друга страна, участваща в процеса на предоставяне на информация, носят отговорност за всяка вреда