PROCESSED CARBOHYDRATES - превод на Български

• преработени въглехидрати
• обработените въглехидрати
• преработените въглехидрати

Примери за използване на Processed carbohydrates на Английски и техните преводи на Български

So you want to do is to avoid processed carbohydrates, like bread and things made from flour.
Така че това, което искате да направите, е да се избегне преработени въглехидрати като хляб и неща, направени от брашно.

Nutritional ketosis involves removing sugars and processed carbohydrates, replacing the lost calories with healthy fats
Хранителната кетоза включва премахване на захарите и преработените въглехидрати, заменяйки изгубените калории с полезни мазнини

Nutritional ketosis entails removing sugars and processed carbohydrates, replacing the misplaced calories with healthy fats
Хранителната кетоза включва премахване на захарите и преработените въглехидрати, заменяйки изгубените калории с полезни мазнини

According toScientific American, processed carbohydrates may trump fats as the main driver of escalating rates of obesity
Според Scientific American, преработените въглехидрати могат да натрупват мазнини като основен двигател на ескалиращите нива на затлъстяване

Although grains and processed carbohydrates are eliminated in this diet,
Въпреки че зърната и преработените въглехидрати се елиминират при тази диета,

Dietary ketosis entails removing sugars and processed carbohydrates, replacing the lost energy with healthy fats
Хранителната кетоза включва премахване на захарите и преработените въглехидрати, заменяйки изгубените калории с полезни мазнини

These healthy fats not only improve cholesterol levels(when eaten in place of highly processed carbohydrates) but can also protect the heart from sudden and potentially deadly rhythm problems.
Тези полезни мазнини не само подобряват нивата на холестерола(, когато се консумират на мястото на високо преработените въглехидрати), но могат и да предпазят сърцето от внезапни нарушения.

Therefore, an anti-inflammatory diet(which involves reducing refined sugars and processed carbohydrates) may help with this condition.
Ето защо противовъзпалителна диета(която включва намаляване на рафиниранаta захар и преработените въглехидрати) може да помогне срещу това заболяване.

Recent studies show that highly processed carbohydrates adversely affect metabolism
Последните проучвания показват, че силно преработените въглехидрати влияят неблагоприятно на метаболизма

These healthy fats not only improve cholesterol levels in the blood(when eaten in place of highly processed carbohydrates) but can also protect the heart from sudden and potentially deadly rhythm problems.
Тези полезни мазнини не само подобряват нивата на холестерола(, когато се консумират на мястото на високо преработените въглехидрати), но могат и да предпазят сърцето от внезапни нарушения.

which can be found in processed carbohydrate products such as bread,
които могат да бъдат намерени в преработени въглехидрати, като например зърнени храни,

which can be found in processed carbohydrate products such as cereal,
които могат да бъдат намерени в преработени въглехидрати, като например зърнени храни,

as we make the transition to low-fat processed carbohydrate foods.
за други здравословни проблеми), като сме направили преминаването към мазнини преработени въглехидрати храни.

Avoid eating processed carbohydrates.
Избягвайте консумацията на обработени въглехидрати.

Consuming too many refined, processed carbohydrates.
Консумация на твърде много преработени или рафинирани въглехидрати.

Only processed carbohydrates turn rapidly into sugar.
Прости въглехидрати много бързо се преработват в организма на захар.

Therefore these refined/ processed carbohydrates are the ones to avoid!
Рафинираните(преработени) въглехидрати са тези, които трябва да избягвате!

Alcohol behaves just like those processed carbohydrates after you ingest them.
Алкохолът се държи точно като тези преработени въглехидрати, след като ги поемат.

green and avoid processed carbohydrates and fatty foods.
зелен и да се избегне преработени въглехидрати и мазни храни.

However, the more processed carbohydrates, the more glucose enters your system.
Въпреки това, толкова повече преработени въглехидрати, толкова повече глюкоза навлиза в системата.