PROCESSED FOR THE PURPOSE - превод на Български

• обработвани за целите
• обработени за целите
• обработват за целите

Примери за използване на Processed for the purpose на Английски и техните преводи на Български

their details are processed for the purpose of handling and concluding the contact enquiry in accordance with Article 6(1b) GDPR.
данните му се обработват за целите на обработката и приключването на заявката за контакт в съответствие с член 6, параграф 1б от GDPR.

agree that the personal data I provide will be used and processed for the purpose of making the inquiry and/ or sending a request for accommodation in the hotel complex“Milk house”.
се съгласявам предоставените от мен лични данни да бъдат използвани и обработвани за целите на осъществяване на запитването и/или за изпращане на заявка за настаняване в комплекс"Млечен дом".

Packaging waste processed for the purpose of composting shall be of such a biodegradable nature that it should not hinder the separate collection
Отпадъци от опаковки обработвани за целите на компостирането трябва да бъдат от такъв биоразградим характер, който да не възпрепятства разделното събиране и процеса на компостиране

agree that the personal data provided by me will be used and processed for the purpose of making the inquiry and/ or the order for the execution of a service.
се съгласявам предоставените от мен лични данни да бъдат използвани и обработвани за целите на осъществяване на запитването и/или на поръчката за изпълнение на дадена услуга.

I agree that the data I have provided will be processed for the purpose of sending the request.
на личните данни и се съгласявам предоставените от мен данни да бъдат обработвани за целите на изпращане на запитване.

I agree that the data I provide will be processed for the purpose of applying for Stenik.
се съгласявам предоставените от мен данни да бъдат обработвани за целите на кандидатстване за работа в Stenik.

I agree that the data I have provided will be processed for the purpose of sending the request.
на личните данни и се съгласявам предоставените от мен данни да бъдат обработвани за целите на изпращане на запитване.

I agree that the data provided by me will be processed for the purpose of sending a request.
се съгласявам предоставените от мен данни да бъдат обработвани за целите на изпращане на запитване.

agree that the personal data provided by me will be used and processed for the purpose of making the inquiry and/ or ordering a product.
се съгласявам предоставените от мен лични данни да бъдат използвани и обработвани за целите на осъществяване на запитването и/или за извършване на поръчка на продукт.

for guarantees that data will be transferred and processed for the purpose of preventing, investigating,
за гаранции, че данните ще бъдат предавани и обработвани за целите на предотвратяването, разследването,

If necessary, traffic data as indicated in a list agreed by the European Data Protection Supervisor may be processed for the purpose of telecommunications budget
При необходимост, данните за трафика, съгласно съгласуван с Европейския надзорен орган по защита на данните списък, могат да се обработват за целите на управлението на телекомуникационния бюджет

The company may store data for longer periods only if personal data will be processed for the purpose of archiving, for the public interest
Дружеството може да съхранява данни за по-дълги периоди единствено ако личните данни ще бъдат обработвани за целите на архивиране, за цели в обществен интерес

I willingly agree the information supplied by me to be processed for the purpose they were collected by the administrator under article 3 of the law for protection of personal data.
предоставените от мен лични данни да бъдат обработвани за целта, за която са събрани от администратора по чл.3 от Закона за защита на личните данни.

I agree that my personal data will be processed for the purposes of direct marketing.
Съгласен съм личните ми данни да бъдат обработвани за целите на директния маркетинг.

Bg is being processed for the purposes of:● Delivery of ordered foods and products;
Bg“ се обработват за целите на:● Доставка на поръчани храни и продукти;

Personal data will be collected and further processed for the purposes detailed below.
Личните данни на потребителите ще бъдат събирани и обработвани за целите, описани по-долу.

Personal data shall be collected and processed for the purposes of an employment relationship.
Личните данни се събират и обработват за целите на трудово правоотношение.

Your personal data will be processed for the purposes outlined in this information sheet.
Личните Ви данни ще бъдат обработени за целите, посочени в настоящия информационен лист.

Com" is processed for the purposes of.
Com“ се обработват за целите на.

I agree my personal data to be processed for the purposes of the site.
Съгласен съм личните ми даннни да бъдат обработени за целите на сайта.