PRODUCED FROM GMOS - превод на Български

• произведени от ГМО
• произведен от ГМО

Примери за използване на Produced from gmos на Английски и техните преводи на Български

An indication of each of the food ingredients which is produced from GMOs.
Обозначение на всеки от хранителните компоненти, които са произведени от ГМО;

additives which is produced from GMOs;
които са произведени от ГМО;

For additives falling within the scope of Community legislation relating to the marketing of products consisting of, containing or produced from GMOs, details of any authorisation granted in accordance with the applicable legislation.
За добавки, попадащи в обхвата на законодателството на Общността, свързано с търговията с продукти, състоящи се от генетично модифицирани организми, съдържащи такива организми или произведени от тях, подробности за всяко разрешение, дадено в съответствие с приложимото законодателство.

Traceability(the ability to track GMOs and products produced from GMOs at all stages of the production
Проследяването(възможността да се проследяват ГМО и продуктите, произведени от ГМО, на всички етапи от веригите за производство

the product contains GMOs, consists of GMOs or is produced from GMOs.
състоят се от ГМО или са произведени от ГМО, съгласно разпоредбите на Общността.

consists of or is produced from GMOs in a proportion no higher than 0.9% of the food ingredients considered individually
състоят се или са произведени от ГМО в съотношения не по-високи от 0, 9 процента от хранителните съставки, разглеждани индивидуално

consists of GMOs or is produced from GMOs according to Community provisions.".
състоят се от ГМО или са произведени от ГМО, съгласно разпоредбите на Общността.

consists of or is produced from GMOs in a proportion no higher than 0,9 per cent of the feed
състоят се или са произведени от ГМО в съотношения не по-високи от 0, 9 процента от фуража

consists of or is produced from GMOs in a proportion no higher than 0,9 per cent of the food ingredients considered individually
състоят се или са произведени от ГМО в съотношения не по-високи от 0, 9 процента от хранителните съставки, разглеждани индивидуално

(1) Regulation(EC) No 1830/2003 lays down a harmonised framework for the traceability of genetically modified organisms, hereinafter"GMOs", and of food and feed products produced from GMOs through the transmission and holding of relevant information by operators for such products at each stage of their placing on the market.
Регламент(ЕО) № 1830/2003 утвърждава хармонизираната рамка за проследяване на генетично модифицирани организми, наричани по-долу„ГМО“, и на храните и фуражите, произведени от генетично модифицирани организми чрез предаване и притежаване на информация от производителите на такива продукти във всеки етап от тяхното предлагане на пазара.

containing or produced from GMOs both when the marketing of such GMOs is authorised in the Community
съдържащи или произведени от ГМО, в случаите, в които продажбата

Paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to traces of GMOs in products for food and feed produced from GMOs in a proportion no higher than the thresholds established for those GMOs in accordance with Articles 12, 24 or 47 of Regulation(EC) No 1829/2003,
Параграфи 1, 2 и 3 не се прилагат за следи от ГМО в хранителни продукти или фуражи, произведени от ГМО в пропорция не по-висока от праговете утвърдени за тези ГМО,

food and feed produced from GMOs, with the objectives of facilitating accurate labelling,
храни и фуражи, произведени от ГМО, като цели да улесни правилното етикиране,

food and feed produced from GMOs, with the objectives of facilitating accurate labelling,
храни и фуражи, произведени от ГМО, като цели да улесни правилното етикиране,

but any products produced from these GMOs are subject to the EU's labelling
а всички продукти произведени от тези ГМО ще бъдат маркирани и следени,

consisting of, or produced from the GMOs referred to in Article 1;
състоящи се или произведени от ГМО, посочени в член 1;

valid for 10 years, and any products produced from these GMOs will be subject to the EU's labelling
както и всички продукти, произведени от тези ГМО ще бъдат обект на правилата за етикетиране

the EU warned that“any products produced from these GMOs will be subject to the EU's strict labeling and traceability rules.”.
от ЕК предупреждават, че„всеки продукт, произведен от тези ГМО ще бъде обект на стриктно етикетиране и правила за проследимост.“.

however,“any products produced from these GMOs will be subject to the EU's strict labeling and traceability rules,” according to the European Commission.
че„всеки продукт, произведен от тези ГМО ще бъде обект на стриктно етикетиране и правила за проследимост.“.

Following Regulation(EC) No 1829/2003, the presence of material containing, consisting of produced from authorised GMOs in food shall be labelled except where that presence does not exceed 0,9% of each ingredient.
Съгласно Регламент(ЕО) № 1829/2003 наличието на материал, съдържащ, състоящ се или произведен от разрешени ГМО в храни, се посочва на етикета, освен в случаите, в които наличието не надхвърля 0, 9% от всяка съставка.