PRODUCED FROM GMOS in Polish translation

• wyprodukowanych z GMO
• produkowanej z GMO
• wytworzonej z OGZ
• wytworzonymi z GMO
• wyprodukowane z organizmów genetycznie zmodyfikowanych
• wytworzonej z OZG
• wyprodukowany z GMO
• wyprodukowane z GMO

Examples of using Produced from gmos in English and their translations into Polish

Farmers are required not to use GMOs or products produced from GMOs where they should have knowledge of their presence due to information on any label accompanying the product
Rolnicy są zobowiązani do nieużywania GMO lub produktów wyprodukowanych z GMO w przypadku, gdy powinni być świadomi faktu, że dany produkt je zawiera ze względu

notifications of food produced from GMOs which have been placed on the market in accordance with Article 5 of Regulation(EC) No 258/97 shall include a copy of the original notification letter to the Commission.
powiadomienia o żywności wytworzonej z OGZ, którą wprowadzono na rynek zgodnie z art. 5 rozporządzenia(WE) nr 258/97, obejmują odpis oryginału powiadomienia przesłanego Komisji.

Feed manufacturers are required not to use GMOs or products produced from GMOs where they should have knowledge of their presence due to information on any label accompanying the product
Producenci pasz są zobowiązani do nieużywania GMO lub produktów wyprodukowanych z GMO w przypadku, gdy powinni być świadomi faktu, że dany produkt je zawiera ze względu

Processors are required not to use GMOs or products produced from GMOs where they should have knowledge of their presence due to information on the label accompanying the product
Przetwórcy są zobowiązani do nieużywania GMO lub produktów wyprodukowanych z GMO w przypadku, gdy powinni być świadomi faktu, że dany produkt je zawiera ze względu

For additives falling within the scope of Community legislation relating to the marketing of products consisting of, containing or produced from GMOs, details of any authorisation granted in accordance with the applicable legislation.
W przypadku dodatków objętych zakresem prawodawstwa wspólnotowego dotyczącego obrotu produktami składającymi się z GMO, zawierającymi GMO lub wytworzonymi z GMO, szczegóły dotyczące zezwolenia udzielonego zgodnie z obowiązującym prawodawstwem.

Similarly, the labelling requirements for food and feed products produced from GMOs, subject to the traceability requirements under Article 5 of the Regulation, are provided for by Chapter II, Section II
Podobnie wymogi dotyczące etykietowania żywności i paszy wyprodukowanych z GMO, będących przedmiotem wymogów dotyczących możliwości śledzenia ustanowionych w art. 5 rozporządzenia są przewidziane w rozdziale II,

consists of or is produced from GMOs in a proportion no higher than 0,5% shall not be considered to be in breach of Article 4(2) or Article 16(2), provided that.
paszy materiału, który zawiera, składa się lub jest wyprodukowany z GMO w części nie większej niż 0, 5%, nie uznaje się za naruszenie art. 4 ust. 2 lub art. 16 ust. 2, z zastrzeżeniem, że.

in products as well as traceability of food and feed produced from GMOs may hinder their free movement,
zawartych w produktach, jak również możliwości śledzenia żywności i paszy wyprodukowanych z GMO mogą zakłócić ich swobodny przepływ,

labelled as containing GMOs, consisting of GMOs or produced from GMOs.
składający się z GMO lub wyprodukowany z GMO, umieszczanie na nim etykiety stwierdzającej, że jest ekologiczny, nie powinno być możliwe.

food supplements containing such pollen constitute foodstuffs which contain ingredients produced from GMOs within the meaning of the regulation.
uzupełniające preparaty odżywcze zawierające taki pyłek stanowią żywność zawierającą składniki wyprodukowane z GMO w rozumieniu rozporządzenia.

consists of GMOs or is produced from GMOs.
składa się z GMO lub został wyprodukowany z GMO.

consisting of, containing or produced from GMOs such as genetically modified plants and micro-organisms.
składających się z, zawierających lub wytworzonych z OZG takich, jak genetycznie zmodyfikowane rośliny i mikroorganizmy.

about the precise interpretation of the term"food and feed produced from GMOs.
dokładnej wykładni wyrażenia„żywność i pasze produkowane z GMO”.

claim that labelling products produced from GMOs, where no GM material can be detected, places an unfair burden on operators in the food
obowiązek etykietowania produktów wytwarzanych z GMO w przypadku niemożliwości wykrycia zmodyfikowanego genetycznie materiału skutkuje krzywdzącym obciążeniem podmiotów z sektora spożywczego

notifications of feed produced from GMOs which have been placed on the market in accordance with Articles 3 and 4 of Directive
powiadomienia o paszy wytworzonej z OGZ, którą wprowadzono na rynek zgodnie z art. 3 i 4 dyrektywy 82/471/EWG, obejmują odpis oryginału zatwierdzenia wspólnotowego,

notifications of feed produced from GMOs which have been lawfully placed on the market in the Community,
powiadomienia o paszy wytworzonej z OGZ, którą zgodnie z prawem wprowadzono na rynek wspólnotowy,

referred to in Article 6(1), and for additives falling within the scope of Community legislation relating to the marketing of products consisting of, containing or produced from GMOs, a proposal for post-market monitoring;
zakresem prawodawstwa wspólnotowego odnoszącego się do obrotu produktami składającymi się z GMO, zawierającymi GMO lub wytworzonymi z GMO, propozycja monitorowania rynku następującego po wprowadzeniu do obrotu;

notifications of food and feed produced from GMOs which have been lawfully placed on the market in the Community
powiadomienia o żywności i paszy wytworzonej z OGZ, którą zgodnie z prawem wprowadzono na rynek wspólnotowy,

i.e. enzymes produced from GMOs, will be also subject to that Regulation with regard to the safety assessment of the genetic modification,
tj. enzymy wyprodukowane z organizmów genetycznie zmodyfikowanych, także zostaną objęte przepisami wymienionego rozporządzenia w odniesieniu do oceny bezpieczeństwa modyfikacji genetycznej,

consists of or is produced from GMOs in a proportion no higher than 0,9 per cent of the food ingredients considered individually
składa się lub jest wyprodukowany z GMO w części nie większej niż 0, 9 procent składników żywności rozpatrywanych odrębnie,