PRODUCTION SECTOR - превод на Български

• производствен сектор
• производствения сектор
• сектора на производството
• сектор на производството
• производственият сектор

Примери за използване на Production sector на Английски и техните преводи на Български

Test, under near-actual conditions in the production sector, the technical or economic viability of an innovative technology with the aim of acquiring
Изпитване в условия, близки до реалните в производствения сектор, техническата или икономическата жизнеспособност на дадена иновативна технология,

especially in the production sector, not only did not improve their high indebtedness,
особено в производствения сектор не само не подобриха положението с високата им задлъжнялост, ами и попречиха на възможността

ISO has over 1600 standards for the food production sector designed to create confidence in food products, improve agricultural methods and promote sustainable
ISO има повече от 1 600 международни стандарти за сектора на производството на храни, които пряко помагат за прекратяване на глада в световен мащаб чрез създаване на доверие в хранителните продукти,

Test, under near-actual conditions in the production sector, the technical or economic viability of an innovative technology with the aim of acquiring and disseminating technical
Изпитване в условия, близки до реалните в производствения сектор, техническата и/или икономическата приложимост на дадена иновативна технология с цел придобиване

ISO has more than 1 600 International Standards for the food production sector that directly help to end world hunger by creating confidence in food products,
ISO има повече от 1 600 международни стандарти за сектора на производството на храни, които пряко помагат за прекратяване на глада в световен мащаб чрез създаване на доверие в хранителните продукти, подобряване на селскостопанските методи

A diploma and second place in the category Industry and Production Sector of the b2b Media competition for best green companies in Bulgaria 2010 is the new acknowledgement for green policies,
Диплом и второ място в категория Индустрия и производствен сектор, в конкурс на b2b Media за най-зелените компании в България за 2010 г. е новото признание за зелени политики,

primarily in the production sector, have long acted as a'pillow' vis-à-vis their Greece-based operations, especially in countries
най-вече в производствения сектор, отдавна изпълняват ролята на"буфер" по отношение на тяхната дейност в Гърция,

Lower rates, however, had an impact on the goods production sector, with 50% of industry respondents reporting increased investments in their companies
По-ниските данъчни ставки обаче се отразиха в сектора на производството на стоки, като 50% от респондентите от този сектор отчитат увеличение на инвестициите в своите компании,

in the handcrafted food production sector and the food retail trade,
средните предприятия в традиционния сектор на производството на храни и търговията на дребно с храни,

I voted for this report as I believe that agriculture is a production sector which is affected by the consequences of climate change
Гласувах в подкрепа на доклада, тъй като считам, че селското стопанство е производствен сектор, който е засегнат от последиците от изменението на климата

In particular for the data related to the production sector, estimates are based on data from six countries only and‘the estimated uncertainties of± 17% is probably underestimated'(page 21).
По-специално по отношение на данните за производствения сектор оценките се основават на информация само от шест държави, а изчисленият размер на несигурност от ±17% вероятно е подценен(стр. 21).

medium-sized enterprises in the traditional food production sector and the food retail trade,
средните предприятия в традиционния сектор на производството на храни и търговията на дребно с храни,

quality problems here are summarized below, I hope the production sector can pay attention to the issue.
проблемите с качеството тук са обобщени по-долу, надявам се производственият сектор да обърне внимание на проблема.

was awarded this year as the prestigious 1st place in the category Industry and Production Sector with the project“The Road of Waste”- an interactive children's museum.
тази година зае престижното 1-во място в категорията Индустрия и производствен сектор с проекта„Пътят на отпадъците“- интерактивен детски музей.

then it would give a boost to the production sector, which would then have an immediate[positive]
Европа в дългосрочен план, след това ще даде тласък на производствения сектор, което на свой ред ще окаже незабавен[положителен]

medium-sized enterprises in the traditional food production sector and the food retail trade,
средните предприятия в традиционния сектор на производството на храни и търговията на дребно с храни,

(54) Naturally, products of the handcrafted food production sector and fresh products of the food retail trade which are produced directly at the place of sale may contain substances which give rise to allergic or intolerance reactions in sensitive people.
(49a) Естествено продуктите от традиционния сектор за производство на храни, и пресните продукти, предлагани за продан направо от производителя, могат да съдържат вещества, които да предизвикат алергични реакции или реакции на непоносимост при чувствителни хора.

(49a) Products of the traditional food production sector and fresh products of the food retail trade which are produced directly at the place of sale may contain substances which give rise to allergic or intolerance reactions in sensitive people.
(49а) Продуктите от традиционния сектор за производство на храни, и пресните продукти, предлагани за продан направо от производителя, могат да съдържат вещества, които да предизвикат алергични реакции или реакции на непоносимост при чувствителни хора.

inherited problems(an internationally uncompetitive production sector, a high level of debt)
оправдавайки се с„пречки“ или„наследство“(липса на международна конкурентоспособност на производствения сектор, размер на дълга

making it more competitive The naval and industrial production sector in general.
което го прави по-конкурентоспособни военноморски и промишлени сектора на производството като цяло.