PRODUCTS FOR HUMAN USE - превод на Български

• продукти за хуманна употреба
• продукти за употреба от човека
• при продукти за употреба при хора
• products for human use

Примери за използване на Products for human use на Английски и техните преводи на Български

As regards medicinal products for human use, Article 98(3) of Directive 2001/83/EC shall apply to medicinal products authorised under this Regulation.
По отношение на лекарствените продукти за хуманна употреба, за разрешените по силата на настоящия регламент лекарствени продукти се прилага член 98, параграф 3 от Директива 2001/83/ЕО.

answers regarding the implementation of the rules on the safety features for medicinal products for human use.
отговори във връзка с прилагането на правилата относно показателите за безопасност на лекарствените продукти за хуманна употреба.

answers' regarding the implementation of the rules on the safety features for medicinal products for human use.
отговори във връзка с прилагането на правилата относно показателите за безопасност на лекарствените продукти за хуманна употреба.

An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use.
Осъвременен план за управление на риска трябва да бъде предоставен според препоръките на CHMP за системите за управление на риска за лекарствени продукти за употреба при хора.

clinical trials regulation and the locally registered medicinal products for human use.
локално регистрираните в Република България лекарствени продукти за употреба при хора.

An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use.
Трябва да се предостави актуализиран План за управление на риска, в съответствие с, Ръководството на CHMP относно системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманна употреба.

An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use.
Актуализиран план за рисково управление(ПРУ) трябва да бъде предоставен, съобразно инструкциите на Комисията за оценка на продуктите в хуманната медицина за системите на рисково управление на лекарствени продукти за хуманна употреба.

Of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use.
ДИРЕКТИВА 2001/83/ЕО, за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба.

GDP certification demonstrates that GEFCO fulfils the requirements of the European Commission Guidelines on Good Distribution Practice of Pharmaceutical Products for human use, and is valid for three years.
GDP сертификатът показва, че компанията отговаря на изискванията на Европейската комисия за добра дистрибуторска практика на разпространение на фармацевтични продукти за хуманна употреба и е валиден за три години.

An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use.
Трябва да бъде представен актуализиран План за управление на риска в съответствие с указанията на Комитета за лекарствени продукти в хуманната медицина(CHMP) относно Системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманна употреба.

Directive 89/105/EEC, relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems[1989] OJ L40/8.
Директива 89/105/ЕИО относно прозрачността на мерките, регулиращи цените на лекарствени продукти за употреба от човека и включването им в обхвата на националните системи за здравно осигуряване[1989 г.] ОВ L40/8.

As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report(PSUR).
Според Указанията на Комитета за лекарствени продукти за хуманната медицина относно системите за управление на риска при лекарствени продукти за употреба при хора, актуализираният ПУР трябва да се представи едновременно със следващия периодичен доклад за безопасност(ПДБ).

COUNCIL DIRECTIVE of 21 December 1988 relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems.
Директива на Съвета от 21 декември 1988 година относно прозрачността на мерките, регулиращи цените на лекарствени продукти за употреба от човека и включването им в обхвата на националните системи за здравно осигуряване.

On 22 October 2015, the European Medicines Agency(EMA) Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a positive opinion,
На 22 октомври 2015 г. Комитетът за лекарствени продукти за хуманна употреба(Committee for Medicinal Products for Human Use,CHMP) на Европейската агенция по лекарствата,

Council Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion within the scope of national health insurance systems.
Преглед на Директива 89/105/ЕИО на Съвета относно прозрачността на мерките, регулиращи цените на лекарствени продукти за употреба от човека и включването им в обхвата на националните системи за здравно осигуряване.

Directive 89/105/CEE CEE relating“to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems”.
Преглед на Директива 89/105/ЕИО на Съвета относно прозрачността на мерките, регулиращи цените на лекарствени продукти за употреба от човека и включването им в обхвата на националните системи за здравно осигуряване.

As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, any updated RMP should be submitted at the same time as the following Periodic Safety Update Report(PSUR).
Съобразно инструкциите на Комисията за оценка на продуктите в хуманната медицина за системите на рисково управление на лекарствени продукти за хуманна употреба(СНМР), актуализиран план за рисково управление(RMP) трябва да бъде предоставен едновременно със следващия актуализиран периодичен доклад по безопасността(PSUR).

As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report(PSUR).
Според указанията на СНМР за Системи за управление на риска, при лекарствени продукти за хуманна употреба актуализираният ПУР трябва да бъде представен едновременно със следващия периодичен доклад за безопасност(ПДБ).

As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report(PSUR).
Ръководството по Системи за Управление на Риска на лекарствени продукти за хуманна употреба, актуализираният ПУР ще бъде подаден едновременно със следващия Периодичен Доклад за Безопасност(ПДБ).

The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) decided that Targretin's benefits are greater than its risks for the treatment of the skin manifestations of advanced stage cutaneous T-cell lymphoma patients refractory to at least one systemic treatment.
Основания за одобряване на Litak? Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от Litak са по-големи от рисковете за лечение на косматоклетъчна левкемия.