USE OF HUMAN - превод на Български

• използване на човешки
• използването на човешки
• употребата на човешки
• използването на човешките
• използване на човешките

Примери за използване на Use of human на Английски и техните преводи на Български

rational and efficient use of human resources.
рационалното и ефективно използване на човешките ресурси.

Article 6.2.c. cites the use of human embryos for industrial
В член 6, параграф 2, буква в от упоменатата директива използването на човешки ембриони за промишлени

Members Contacts Project“Cluster approach for improving the use of human resources in the field of energy efficiency of buildings and facilities”.
Членове Контакти Проект„Клъстерен подход за подобряване използването на човешките ресурси в сферата на енергийната ефективност на сгради и съоръжения“.

fair electoral processes with the efficient and transparent use of human, financial and economic resources;
честни изборни процеси с ефективно и прозрачно използване на човешки, финансов и икономически ресурс;

accountable management systems that make more effective use of human, technical, financial
отговорни системи за управление, които правят по-ефективно използване на човешките, технически, финансови

No project involving the use of human embryonic stem cells will be funded that does not obtain approval from the Member States.
Не следва да се финансират включващи използването на човешки ембрионални стволови клетки проекти, които не са получили необходимите одобрения от държавите-членки.

Project Name„Cluster approach for improving the use of human resources in the field of energy efficiency of buildings and facilities“.
Наименование на проекта„Клъстерен подход за подобряване използването на човешките ресурси в сферата на енергийната ефективност на сгради и съоръжения“.

lead strategic intelligence with the use of human resources and technical means.
води стратегическото разузнаване с използване на човешки ресурси и технически средства.

that makes more effective use of human, technical, financial
които правят по-ефективно използване на човешките, технически, финансови

Article 6(2)(c) of the directive provides that the use of human embryos for industrial
В член 6, параграф 2, буква в от упоменатата директива използването на човешки ембриони за промишлени

One of the priorities of the Polish Presidency of EU is the use of human resources.
Един от приоритетите на полското президентство на ЕС е използването на човешките ресурси.

If some states ban the use of human embryos for research purposes,
Ако някои държави забранят използването на човешки ембриони за изследователски цели,

Members Contacts Cluster approach for improving the use of human resources in the field of energy efficiency of buildings and facilities.
Членове Контакти Чeрноморски енергиен клъстер стартира изпълнението на проект„Клъстерен подход за подобряване използването на човешките ресурси в сферата на енергийната ефективност на сгради и съоръжения”.

The Brüstle judgment is an interpretation of the EU Biotech Directive which says that the use of human embryos for industrial or commercial purposes is unpatentable.
Директивата относно правната закрила на биотехнологичните изобретения предвижда, че използването на човешки ембриони за промишлени или търговски цели не се счита за патентоспособно.

allocation and use of human resources.
разпределянето и използването на човешките ресурси.

legal issues, as in the use of human cells.
така, както е и при използването на човешки клетки.

There is still scope for the commission to improve its allocation and use of human resources in delegations 40.
Комисията следва допълнително да подобри разпределението и използването на човешките ресурси в делегациите 40.

In that regard, it must be pointed out that the purpose of the Directive is not to regulate the use of human embryos in the context of scientific research.
В това отношение следва да се уточни, че Директивата няма за цел да регламентира използването на човешки ембриони за научни изследвания.

In addition, there was little information provided regarding the availability and use of human resources in respect of specific cases.
Освен това има твърде малко предоставена информация относно наличието и използването на човешките ресурси във връзка с конкретни дела.

efficiency of work and optimal use of human resources potential.
ефективността на работа и оптимално използване на човешкия потенциал.