PROLONGED PERIODS - превод на Български

• продължителни периоди
• дълги периоди
• продължително време
• по-дълги периоди
• дълго време
• продължителен период
• продължителните периоди
• дълъг период
• по-продължителен период от време

Примери за използване на Prolonged periods на Английски и техните преводи на Български

Avoid lying on your back for prolonged periods of time.
Опитайте се да избягвате да лежите по гръб за продължителни периоди от време.

Not standing or sitting for prolonged periods.
Не стои или седи за продължителни периоди.

Avoid prolonged periods of standing or sitting.
Избягвайте дългите периоди на стоене или седене.

Did you know that prolonged periods of malnutrition can cause diabetes?
Знаехте ли, че дългите периоди на недохранване може да причинят диабет?

When sitting for prolonged periods, get up and stretch periodically.
Когато ви се налага да сте седнали за дълъг период от време, ставайте и се протягайте периодично.

During prolonged periods of drought, the plants must be thoroughly watered.
По време на продължителни периоди на засушаване растенията трябва да се поливат.

sitting on the toilet for prolonged periods.
седнал на тоалетната, за дълги периоди от време.

But it should not be taken every day for prolonged periods.
Не трябва да се приема ежедневно за продължителни периоди от време.

Do not wear lenses for prolonged periods.
Не използвайте лещи за продължително носене.

People rarely looked each other in the eye for prolonged periods of time.
Мъжете рядко се гледат един друг в очите за продължително време.

Avoid the use of earphones or headphones at high volume for prolonged periods.
Избягвайте използване на слушалки на високо ниво на звука или за продължителен период от време.

Do not stay in a wet bathing suit for prolonged periods after swimming.
Също така избягвайте носенето на мокър бански костюм за продължителен период от време след плуване.

When taken at high doses or for prolonged periods, Orlistat can cause severe health problems.
Когато се приема във високи дози или за продължителни периоди, Orlistat може да причини тежки здравословни проблеми.

The disintegration of such giant comets would produce intermittent but prolonged periods of bombardment lasting up to 100,000 years,” the astronomers wrote in their paper.
Разпадането на такива гигантски комети би произвело непостоянни, но дълги периоди на бомбардировка, продължаващи до 100 000 години”, твърдят учените.

can be used for prolonged periods.
могат да бъдат използвани за продължителни периоди.

Sitting in front of the chair for prolonged periods of time makes us lose the natural S curve of the spine and slouch.
Седенето пред компютър за дълги периоди от време ни кара да изгубим естествената си S-образна извивка на гръбначния стълб, в следствие на което се прегърбваме.

You should remember that if you take prolonged periods of analgesics to treat a headache,
Трябва да помните, че ако вземате продължително време аналгетици за лечение на главоболие,

psychological trauma, or after prolonged periods of intense stress.
психологическа травма или след продължителни периоди на интензивен стрес.

According to the study,“The disintegration of such giant comets would produce intermittent but prolonged periods of bombardment lasting up to 100,000 years.
Разпадането на такива гигантски комети би произвело непостоянни, но дълги периоди на бомбардировка, продължаващи до 100 000 години”.

since both substances can lower serum calcium levels for prolonged periods.
тъй като двете вещества могат да понижат нивата на серумния калций за продължително време.