PROLONGED PERIOD OF TIME - превод на Български

• продължителен период от време
• дълъг период от време
• по-дълъг период от време
• по-продължителен период от време

Примери за използване на Prolonged period of time на Английски и техните преводи на Български

that the consumption of alcohol for a prolonged period of time produces abdominal obesity in both men and women.
консумацията на алкохол за продължителен период от време произвежда абдоминално затлъстяване при мъжете и жените.

It occurs when a person is exposed to cold temperature for a prolonged period of time.
Това се случва, когато някой е изложен на студени температури за дълъг период от време.

because toxic levels accumulate only if massive overdoses persist for a prolonged period of time.
се натрупват токсични нива само ако масивното предозиране се задържи за продължителен период от време.

It is important to also note that this treatment should not be used for a prolonged period of time as the risk of side effects may increase.
Важно е да отбележим обаче, че този тип добавки не трябва да се приемат за дълъг период от време поради риска от сериозни странични ефекти.

livestock who consume them for a prolonged period of time.
ако се консумират за продължителен период от време.

It can spread through physical contact with an infected person for a prolonged period of time.
Може да се разпространи при тесен контакт със заразен за продължителен период от време.

cytarabine to leukaemia cells for a prolonged period of time.
цитарабин до левкемичните клетки за продължителен период от време.

This problem is seen in the individuals whose job restricts them to look down for a prolonged period of time.
Този проблем се разглежда в лицата чиято работа ограничава да погледнат надолу за продължителен период от време.

However, those who consume an excess amount of caffeine for a prolonged period of time may experience withdrawal symptoms.
Въпреки това, тези, които консумират свръх количество кофеин за продължителен период от време, могат да изпитат симптоми на абстиненция.

VPS CPU threshold is calculated if over usage is detected for a prolonged period of time.
Праг VPS CPU се изчислява, ако над ползване е открита за продължителен период от време.

Portable music devices including iPods and MP3 players can also result in noise related hearing loss if they are used for a prolonged period of time.
Портативни музикални устройства, като mp3 плейъри, също могат да предизвикат свързана с шума загуба на слуха, ако се употребяват за дълги периоди от време с висока силна на възпроизвеждания звук.

Breakfast based on oatmeal for a prolonged period of time allows us to abstain from an overload of surplus calorie intake.
Закуската, базирана на овесена каша в продължение на дълъг период от време, ни позволява да се въздържаме от прекомерен калориен прием.

When a prolonged period of time is spent in space,
Когато човек се намира продължително време в Космоса, мускулите отслабват,

When a prolonged period of time is spent in space,
Когато човек се намира продължително време в Космоса, мускулите отслабват,

This will assist scientists to see whether the simulator was in any way helpful of minimizing the effects of lying down in one position for a prolonged period of time.
Това ще помогне на учените да видят дали симулаторът по някакъв начин е полезен за свеждане до минимум ефектите от легналото положение в една позиция за продължителен период.

This will help scientists see whether the simulator was in any way helpful of minimizing the effects of lying down in one position for a prolonged period of time.
Това ще помогне на учените да видят дали симулаторът по някакъв начин е полезен за свеждане до минимум ефектите от легналото положение в една позиция за продължителен период.

Hair follicles that are sensitive to DHT must be exposed to the hormone for a prolonged period of time in order for the effected follicle to complete the miniaturization process.
Космените фоликули, които са чувствителни към дихидротестостерон(ДХТ), трябва да бъдат изложени на хормона за по-продължителен период и фоликулата да достигне до своето максимално свиване.

We came to the conclusion that he had been exposed to psychological torture for a prolonged period of time.
Заключихме, че той е бил изложен на психологически изтезания за продължителен период.

Having a higher level of creatine will enable you to train more intensely, and for a prolonged period of time.
Наличието на по-високо ниво на креатин ще ви позволи да тренирате по-интензивно и в продължение на дълъг период от време.

use for a prolonged period of time after 30-days of continual administration.
Използвайте за продължителен период от време след 30 дни на непрекъснато администрация.