ПО-ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН ПЕРИОД - превод на Английски

• longer period
• prolonged period
• extended period
• longer periods
• long period

Примери за използване на По-продължителен период на Български и техните преводи на Английски

особено в случаите на по-продължителен период между първоначалната резервация
especially in cases of a long period between the initial reservation

Постоянните бисквитки са такъв вид бисквитки, които се запазват на потребителското устройство при посещение на уебсайта за определен, по-продължителен период от време.
Persistent cookies are a type of cookies which are stored on the customer's device once the Website is visited for a definite extended period of time.

тежко, ако сте приемали прегабалин за по-продължителен период от време.
severely if you have been taking pregabalin for a longer period of time.

Хубавото при него е, че може да се използва за по-продължителен период от време.
The good thing about it is you can use it for a long period of time.

Понижаването на киселинността се наблюдава в случаите, когато рН е под 5.5, за по-продължителен период от време.
Acute rumen acidosis occurs when the pH remains at below 5.5 for a longer period of time.

Бисквитките могат да се съхраняват на компютъра ви за кратко(например само докато браузърът ви е отворен) или за по-продължителен период от време.
Cookies may be stored on your computer for a short time(such as only while your browser is open) or for an extended period of time.

И поради това Камичната„душа" става отделно същество, за да живее занапред като„бездушна" твар в течение на кратък или по-продължителен период, в зависимост от своята Карма.
And therefore the Kâmic“Soul” becomes a separate entity, to live henceforth-- for a short or long period, according to its Karma-- as a“soulless” creature.

Дългосрочната перспектива към валутата съвпада и с моето мнение за по-продължителен период- негативни движения за паунда.
The long-term outlook for the currency coincides with my opinion for a longer period- negative movements for the pound.

вкусови качества за по-продължителен период от време.
nutritional value for an extended period of time.

процеса да бъде съхранена за по-продължителен период от време.
process is retained for a longer period of time.

Имам клиенти, които се подлагат на тази процедура и за по-продължителен период от 6 до 12 месеца.
I have clients who undergo this procedure for a longer period of 6 to 12 months.

Постоянните бисквитки биват съхранявани като файл на устройството за по-продължителен период от време.
Persistent cookies are stored as a file on the device for a longer period of time.

качествени материали, които да ви осигурят удобство за по-продължителен период от време.
quality materials that provide you comfort for a longer period of time.

размера на нетните позиции може да остане в екстремни нива за по-продължителен период.
the amount of net positions may remain at extreme levels for a longer period.

Когато вирусът остане активен в тялото за по-продължителен период, цервикалните клетки започват да се видоизменят под негово влияние
When the virus stays active in the body for a long period of time, cervical cells may begin to change

Увеличава издръжливостта- Да бъдеш в състояние да копаеш по време на тренировка или тренировки за по-продължителен период е нещо, за което копнее всеки културисти.
Increases the stamina- Being able to dig in at your workout or training sessions for a more extended period is something each bodybuilder yearns for.

не е препоръчително да се използва за по-продължителен период, главно поради високата доза 100mg на ден.
it is not advisable to use it for a more extended period mainly due to the high dosage of 100mg per day.

Космените фоликули, които са чувствителни към дихидротестостерон(ДХТ), трябва да бъдат изложени на хормона за по-продължителен период и фоликулата да достигне до своето максимално свиване.
Hair follicles that are sensitive to DHT must be exposed to the hormone for a prolonged period of time in order for the effected follicle to complete the miniaturization process.

договорно задължени да съхраняваме лични данни за по-продължителен период.
legal duty to store data for a longer period of time.

За да се идентифицират онези развити икономики с най-малък риск от влизане в по-продължителен период на нисък растеж
To identify those advanced economies with the least risk of entering a prolonged period of low growth or stagnation,