PROMOTING PEACE - превод на Български

• насърчаването на мира
• подкрепа за мира
• поддържането на мира
• насърчава мира
• насърчаване на мира

Примери за използване на Promoting peace на Английски и техните преводи на Български

Dr. Al-Issa is known for advancing moderate Islam and promoting peace, tolerance and love.
Д-р Ал Иса е известен със своето умерено тълкувание на исляма и насърчаването на мир, толерантност и обич.

From his perspective, happiness is implicit in The Charter of the UN, promoting peace, justice, human rights, social progress,
Генералният секретар заявява, че стремежът към щастие е заложен в Хартата на Организацията на обединените нации за насърчаване на мира, справедливостта, правата на човека,

as well as other books promoting peace.
както и други за насърчаване на мира.

tackling discrimination and promoting peace, participatory democracy,
справянето с дискриминацията и насърчаването на мира, демокрацията на участието,

The organization's objectives include promoting peace and security, protecting human rights
Целите на организацията включват насърчаването на мира и сигурността, защитата на правата на човека

also dwells on the need to promote democracy as a means of fighting terrorism and promoting peace.
отстоява и необходимостта от разпространяване на демокрацията като средство за борба срещу тероризма и подкрепа за мира.

we reiterated with King Mohammed VI the essential role of religions in defending human dignity and promoting peace, justice and care for creation,
с крал Мохамед VІ подчертахме съществената роля на религиите в закрилата на човешкото достойнство и насърчаването на мира, справедливостта и грижата за творението,

tackling climate change, making progress towards the MDGs and promoting peace and security, democratic governance
напредък по отношение на ЦХР и подкрепа за мира и сигурността, демократичното управление

This international art form is recognized for promoting peace, dialogue among cultures,
Джазът е признат за своята роля за насърчаване на мира, диалога между културите,

NATO's irreplaceable role in promoting peace, safeguarding freedom
незаменимата роля на НАТО в насърчаването на мира и гаранцията за свобода

This international art form will be celebrated for promoting peace, dialogue among cultures,
Джазът е признат за своята роля за насърчаване на мира, диалога между културите, многообразието,

democracy, promoting peace and stability, human rights
демокрацията, насърчаването на мира и стабилността, правата на човека

deep knowledge in media best practices in mitigating conflict and promoting peace will also benefit from this course.
задълбочени познания в най-добрите медийни практики за смекчаване на конфликтите и насърчаване на мира, също ще се възползват от този курс.

he actively played a role in promoting peace.
на Нова Русия, и"> той активно да играе роля в насърчаването на мира.

with King Mohammed VI, we reaffirmed the essential role of religions in safeguarding human dignity and promoting peace, justice and care for creation,
с крал Мохамед VІ подчертахме съществената роля на религиите в закрилата на човешкото достойнство и насърчаването на мира, справедливостта и грижата за творението,

The Holy See says the meetings focused on promoting peace and security in Iraq,
Светият престол съобщи в изявление, че разговорите са били фокусирани върху подкрепата за мира и сигурността в Ирак,

praised Ankara for its"key role in promoting peace, political stability
похвали Анкара за нейната„ключова роля в подкрепа на мира, политическата стабилност

established in Valencia, Spain, which aims at empowering youth, promoting peace, tolerance and solidarity through assisting young people in acquiring knowledge
която има за цел да даде възможност на младите хора да насърчават мира, толерантността и солидарността, като помагат на младите хора да придобият знания

Instead, they could seriously dedicate their efforts to achieving the other great objective which is embodied in the German constitution and that is, promoting peace throughout the world by acting as an equal member of a united Europe.
Вместо това те сериозно насочиха усилията си за постигане на другата голяма цел, залегната в германската конституция, а тя е да насърчаваме мира в целия свят, действайки като равноправен член на обединена Европа.

in 2014 in Valencia, Spain, which aims at empowering youth, promoting peace, tolerance, and solidarity through assisting young people in acquiring knowledge and developing their skills and competencies.
която има за цел да даде възможност на младите хора да насърчават мира, толерантността и солидарността, като им помага да придобият знания и да развиват своите умения и компетенции.