PROMOTION ACT - превод на Български

• закона за насърчаване
• законът за насърчаване
• ППЗНИ

Примери за използване на Promotion act на Английски и техните преводи на Български

Has been sent on a business trip by a foreign employer acting as an investor within the meaning of the Investment Promotion Act to manage the execution of the relevant investment project.
Е командирован от чуждестранен работодател, който осъществява дейност като инвеститор по смисъла на Закона за насърчаване на инвестициите, за извършване на контрол по реализацията на инвестиционния проект.

a legal obligation- for example, the National Employment Agency on the grounds of the Employment Promotion Act and the Ordinance on the Conditions
на държавни органи на основание изпълнение на законово задължение- например пред Агенция по заетостта по силата на Закона за насърчаване на заетостта и Наредбата за условията

The Illinois Promotion Act.
Закона за насърчаване на икономиката на Илинойс.

The Investment Promotion Act.
Закон за насърчаване на инвестициите.

Sites with certificate of investment class under the investment promotion Act;
Обекти със сертификат за клас инвестиция по Закона за насърчаване на инвестициите;

The employment of foreign citizens is regulated by the Employment Promotion Act.
Дейността по осигуряване на временна работа е регламентирана в Закона за насърчаване на заетостта.

Sale of real estate without tender/auction under the Investment Promotion Act.
Продажба на недвижими имоти без търг или конкурс съгласно Закона за насърчаване на инвестициите.

Sale of real estate without tender/auction under the Investment Promotion Act.
Продажба на недвижим имот- частна държавна собственост, без търг или конкурс по реда на Закона за насърчаване на инвестициите.

Projects with a certificate of investment class according to the Investment Promotion Act;
Обекти със сертификат за клас инвестиция по Закона за насърчаване на инвестициите;

Trading representatives of foreign entities under Art. 24 of the Investment Promotion Act;
Търговските представителства на чуждестранни лица по Закона за насърчаване на инвестициите;

Amendments to the Investment Promotion Act and public-private partnerships provide new opportunities for Bulgarian municipalities.
Промените в Закона за насърчаване на инвестициите, както и Закона за публично-частното партньорство предоставят нови възможности за българските общини.

Since the start of 2018, 19 investment project certificates have been issued under the Investment Promotion Act.
От началото на 2018 г. само по Закона за насърчаване на инвестициите са издадени 19 сертификата за инвестиционни проекти.

priority investment projects under the Investments Promotion Act;
приоритетен инвестиционен проект по Закона за насърчаване на инвестициите;

President Plevneliev said that the amendments to the Investment Promotion Act and public-private partnerships provide new opportunities for Bulgarian municipalities.
Държавният глава посочи, че промените в Закона за насърчаване на инвестициите и Законът за публично-частното партньорство предоставят нови възможности на българските общини.

accommodation over the training period(Art. 17 of the Employment Promotion Act).
средства за транспорт и квартира за времето на обучението(чл. 17 от Закона за насърчаване на заетостта).

in any economic sector, except those that are specified in Article 13a of the Investment Promotion Act.
с изключение на посочените в чл. 13а от Закона за насърчаване на инвестициите- списък с недопустимите дейности;

The proposed changes to the Investment Promotion Act will apply to investment projects funded under operational programmes Regional Development, Transport and Environment.
За целта ще е необходима редакционна промяна в Закона за насърчаване на инвестициите, от която биха се възползвали инвестиционни проекти, финансирани по три оперативни програми- Околна среда, Транспорт и Регионално развитие.

Enterprises providing temporary work shall be registered with the Employment Agency in accordance with the procedure provided for in the Employment Promotion Act.
Предприятията, които осигуряват временна работа, следва да бъдат регистрирани в Агенция по заетостта съгласно процедурата, предвидена в Закона за насърчаване на заетостта.

In the field of human capital the Labour Code and Employment Promotion Act regulate the status
В областта на човешкия капитал кодекса на труда и закона за насърчаване на заетостта регламентира статута

a successfully completed literacy course under the Employment Promotion Act for people over 16 years of age;
успешно завършен курс за ограмотяване по реда на Закона за насърчаване на заетостта за хора, навършили 16 години;