Примери за използване на Proportion of people на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Halve, by 2015, the proportion of people without sustainable access to safe drinking water
The proportion of people aged over 60 years will increase every year by two millions(beginning from 2015).
Делът на хората The proportion of people aged 60 years is growing faster than any other age group in almost every country.
Делът на хората над 60 години се увеличава по-бързо от всяка друга възрастова група в почти всички страни.The proportion of people who fit into the category depends on how one uses the word.
Делът на хората, които се вписват в категорията зависи от това как се използва думата.At the same time, the proportion of people over the age of 65 will be higher than in 2000.
Същевременно делът на хората It shows that the proportion of people living in poverty has declined from 94% in 1820 to only 10% today.”.
Тя показва, че делът на хората, живеещи в крайна бедност, е спаднал от 94% през 1820 г. до едва 10% днес.Halve, between 1990 and 2015, the proportion of people whose income is less than one dollar a day;
Намаляване наполовина между 1990 и 2015 г., делът на хората, чийто доход е по-малко от един долар Its second target is to halve, between 1990 and 2015, the proportion of people who suffer from hunger.
Намаляване наполовина между 1990 и 2015 г., делът на хората, които страдат от глад.Between 1990 and 2015, reduce the proportion of people who suffer from hunger by 50 percent.
Намаляване наполовина между 1990 и 2015 г., делът на хората, които страдат от глад.Reduce by half, between 1990 and 2015 the proportion of people who suffer from hunger.
Намаляване наполовина между 1990 и 2015 г., делът на хората, които страдат от глад.Increased the proportion of people who chose an option that was in line with their values.
YouGov panelists to estimate, among those who vote, the proportion of people of each voter type who intend to vote Leave.
за да преценят сред гласувалите процента на хората от всеки тип избирател, който възнамеряваше да гласува.YouGov panelists to estimate, among those who voted, the proportion of people of each voter type who intended to vote Leave.
за да преценят сред гласувалите процента на хората от всеки тип избирател, който възнамеряваше да гласува.Reduce by half the proportion of people living on less than a dollar a day.
Намаляване The proportion of people reporting depression was less than four per cent in the Czech Republic,
Делът на хората, които отчитат депресия, е по-малък от 4% в Чешката република,The specificity of a test is the proportion of people who do not have a disease who test negative.
Специфичност на теста е процентът хора без заболяване, които имат отрицателен резултат.Halve the proportion of people who have never used the internet from 30% to 15% by 2015.
Намаляване наполовина на дела на хората, които никога не са използвали интернет- от 30% The proportion of people donating money in Ukraine more than quadrupled in 2014 compared to the previous year.
В Украйна делът на хората, които са дарявали пари, е нараснал повече от четири пъти през 2014 г. в сравнение с предходната година.The proportion of people giving money has fallen in 2013 by 0.6 percentage points compared to 2012,
Делът на хората, които са дарили пари, е намалял през 2013 г. с 0.6% в сравнение с 2012 г.,The specificity of an HIV test is the proportion of people without HIV who will have a negative result.
Специфичност на теста е процентът хора без заболяване, които имат отрицателен резултат.
