PROTÉGÉ - превод на Български

• протеже
• protégé
• протежето
• протежета

Примери за използване на Protégé на Английски и техните преводи на Български

Ober was pleased with me and my protégé,?
Обер беше доволна от мен и протежето ми?

This is Jake Brigance my protégé.
Това е Джейк Бригенс. Моето протеже.

This is my protégé.
Това е протежето ми.

Cousin, this is my protégé, Aline de Gavrillac.
Братовчеде, това е моето протеже, Алин дьо Гаврийак.

Talon, introduce your protégé.
Талън, представи протежето си.

David? I wanna be your protégé.
Дейвид, искам да бъда твое протеже.

Arresting your protégé.
Арестуват вашето протеже.

But you and your protégé belong in the circus.
Но вие с вашето протеже сте за цирка.

was viewed almost as his protégé.
за известно време е смятан за негово протеже.

BTL Protégé Elite deliverslasting wrinkle reduction andskin rejuvenation with superiorlevel of safety and comfort.
BTL Protégé Elite доставя дълготрайно редуциране на бръчките и подмладяване на кожата с изключително ниво на безопасност и комфорт.

If your boss introduces you as his newest protégé, you're off to a good start in your career.
Ако вашият началник- boss- ви въведе и представи като неговото най-ново protégé, ви очаква добро начало в кариерата.

Home> Stanishev's protection of the protégé Raynov unveils the path of money and feelings.
Начало> Закрилата от Станишев на протежето Райнов разкрива точно пътя на парите и чувствата.

She came to me, convinced that her young protégé, Sister Mary Eunice,
Дойде при мен убедена, че протежето й, сестра Мери Юнис,

The Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative contributes to global culture by helping ensure that the world's artistic heritage is passed on to the next generation.
Програмата„Ментори и протежета“ на Rolex пък допринася към глобалната култура, като подпомага предаването на световното наследство в изкуството на следващото поколение.

Rolex program“Mentor and Protégé”, on the other side, contributes to global
Програмата„Ментори и протежета“ на Rolex пък допринася към глобалната култура,

Reinhard Heydrich(right) was Himmler's protégé and a leading SS figure until his assassination in 1942.
Райнхард Хайдрих е протежето на Химлер и водеща фигура в СС до неговото убийство през 1942 г.

Mikhailov also remembered meeting Birshtein's young protégé, Alex Shnaider,
Михайлов си спомни и за среща с младото протеже на Бирштейн, Алекс Шнайдер, в ресторант в Белгия,

Concerned, the angel sought out the Lord to ask for help so that his protégé would not end up losing his soul.
Обезпокоен, ангелът побързал да се яви при Господ и да го помоли да помогне на неговия подопечен, да не би току- виж да изгуби душата си.

Concerned, the angel went to ask the Lord for his help in ensuring that his protégé did not end up losing his soul.
Обезпокоен, ангелът побързал да се яви при Господ и да го помоли да помогне на неговия подопечен, да не би току- виж да изгуби душата си.

Although d'Alembert had been proud to have considered Laplace as his protégé, he certainly began to feel that Laplace was rapidly making much of his own life's work obsolete
Въпреки че на Alembert са горди да са счита Лаплас като негов protégé, той със сигурност са започнали да мислят, че Лаплас е бързото вземане на голяма част от своя живот на работа остарели