Примери за използване на Provide details на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Guidelines will help maritime operators understand the implications of this change, and provide details on market definition,
Насоките ще помогнат на морските оператори да разберат последствията от тази промяна, а също така предоставят подробности относно определянето на пазара,we urge the client to get in contact with the accommodation and provide details of a valid card.
то ние подканваме клиентът immediately inform the European Parliament and provide details of the Funds and programmes which could be subject to a suspension of commitments.
Комисията незабавно информира Европейския парламент и представя подробни данни относно фондовете и програмите, които могат да бъдат обект на спиране на бюджетни кредити за поети задължения.Generally, Privacy Notices provide details about the personal information we collect on particular pages
Обикновено съобщенията за поверителност дават подробности относно Личната информация, която събираме на определени странициGenerally, privacy notices provide details about the personal information we collect on particular pages
Обикновено съобщенията за поверителност дават подробности относно Личната информация, която събираме на определени странициHead of External R&D at GSK Vaccines, who will provide details about COVID-19, the latest updates on its spread,
ръководител на външната научноизследователска и развойна дейност във ваксините GSK, който ще предостави подробности за COVID-19, най-новите актуализации за разпространението муThe Commercial Registry will issue a certificate of registration and will provide details to the tax authorities
Търговският регистър ще издаде удостоверение за регистрация и ще предостави подробности на данъчните органи и на Камарата на индустриятаTo qualify, they must provide details of their assaults during a lengthy application process that requires evidence of rape,
За advise on platelet monitoring and provide details about the dose frequency adjustment algorithm.
съвети относно мониторинга на тромбоцитите и да предостави подробности за алгоритъма за регулиране на честотата на прилагане.Lawyers who are suing Boeing on behalf of passengers' families said the new $100 million promise won't stop them from demanding that Boeing provide details about how the plane and the new flight-control software were developed.
Адвокатите, които съдят"Боинг" от името на семействата на пътниците, посочиха, че новото обещание за 100 милиона долара няма discounted the amount and said the $100 million won't stop them from demanding that Boeing provide details about how the plane and its flight-control software were developed.
новото обещание за 100 милиона долара няма to your particular situation, so as to assess if we can accommodate your objection or provide details on how we address such grounds.
за a summary of vaccine distribution should be included and should provide details of the number of doses of vaccine distributed in i EU member states for the reporting period by batch number, ii EU member states cumulatively and iii the rest of the world.
да бъде включено обобщение за разпространяването на ваксината, в което да бъдат предоставени детайли за дозите разпространени сред i държавите членки на ЕС за докладвания период по партиден номер ii кумулативно за държавите членки на ЕС iii останалата част на света.a summary of vaccine distribution should be included and should provide details of the number of doses of vaccine distributed in i EU member states for the reporting period by batch number,
трябва да се включи резюме на разпределението на ваксината и да бъдат предоставени детайли за броя на разпределените дози от ваксината сред i страните-членки на ЕС за докладвания период по партиден номер,Name of meeting Role Chair/ Member/ Alternate Observer/ Core member Topic of meeting Date of meeting Committee Working Party SAG Other meeting Scope of Inspection Product Inspection Other activity(please provide details): Special report No 15/2012- Management of conflict of interest in selected Eu agencies.
Име на заседанието Роля председател/ член/ заместник-наблюдател/ основен член Тема на заседанието Дата на заседанието Комитет Работна група Научна консултативна група(SAG) Други заседания Обхват на инспекцията Продукт Инспекция Друга дейност(моля, посочете подробности): Специален доклад No 15/2012- Управление на конфликта на интереси в избрани агенции на ЕС.The Guidelines will help maritime operators understand the implications of this change, and provide details on market definition,
Насоките ще помогнат на морските оператори да разберат последствията от тази промяна, а също така предоставят подробности относно определянето на пазара,we urge the client to get in contact with the accommodation and provide details of a valid card.
то ние подканваме клиентът immediately inform the European Parliament and provide details of the Funds and programmes which could be subject to a suspension of commitments.
Комисията незабавно информира Европейския парламент и представя подробни данни относно европейските структурни и инвестиционни фондове и програми, които могат да бъдат обект на спиране на бюджетните кредити за поети задължения или на плащанията.Universities provide detailed information about options of accommodation for students.
Университетите предоставят подробна информация относно опциите за настаняване на студентите си.It explains and provides details for the laws found in the Qur'an.
Тя обяснява и дава подробности за законите, намиращи се в Корана.”.
