PROVIDING ADVICE - превод на Български

• предоставяне на съвети
• предоставяне на консултации
• предоставя съвети
• предоставя консултации
• осигуряване на консултации
• дава съвети
• да се предоставят на съвети
• предоставянето на съвети
• предоставянето на консултации
• предоставят съвети
• предоставяме съвети

Примери за използване на Providing advice на Английски и техните преводи на Български

This contributed to capacity building by providing advice, guidance and recommendations to audit authorities through the Commission's reperformance of audit work carried out by audit authorities.
Това допринесе за изграждането на капацитет чрез предоставянето на съвети, насоки и препоръки на одитните органи при повторното извършване от Комисията на одитната дейност, извършена от одитните органи.

Providing advice and recommendations to assist the management of an assurance client in discharging its responsibilities is not assuming a management responsibility.
Предоставянето на консултации и препоръки, с оглед подпомагане на ръководството в изпълнението на неговите функции, не представлява поемане на управленски отговорности.

Providing advice to analyse and identify the right ICT business solution for the SMEs is also part of the voucher initiative.
Предоставянето на съвети с цел анализ и определяне на правилното ИКТ решение за стопанската дейност на МСП е също част от ваучерната инициатива.

performing analyses and providing advice.
извършват анализи и предоставят съвети.

rationalising maintenance by providing advice on efficient lubricant management including product selection,
рационализирането на поддръжката, като предоставяме съвети за ефективно управление на смазките, включително избор на продукт,

Travel clinics typically specialize in providing advice, immunizations and preventive medications that are needed
Превантивни клиника за пътници, обикновено се специализират в предоставянето на консултации, ваксинации и превантивни лекарства, необходими

Taking professional counseling differs from chatting with a girlfriend as the professional counsellor is trained in providing advice by talking over exactly what is on your mind.
Като професионални консултации се различава от разговарял с приятелката си като професионален съветник е обучен в предоставянето на съвети, като говоря за точно това, което е във вашия ум.

Whereas hundreds of international non-governmental organisations are based in Switzerland, providing advice to the UN and other non-governmental organisations;
Като има предвид, че стотици международни неправителствени организации са със седалище в Швейцария и предоставят съвети на ООН и на други неправителствени организации;

Business areas We support both tradespeople and major energy utility companies, providing advice and skills in two key business areas: Wholesale and Project Support.
Ние консултираме както търговци така и големи енергийни компании за комунални услуги. Предоставяме съвети и умения в две ключови търговски области:"Търговия на едро" и"Планиране и реализация".

Professional Counseling differs from talking with a girlfriend in that the person providing the a counseling session is trained in providing advice by understanding what your problems are.
Професионални консултации се различава от разговори с приятелки по това, че лицето, което предоставя една консултиране сесия е обучен в предоставянето на съвети, като разберат какви са вашите проблеми.

contacts of our professionals give them an edge in providing advice in the following areas.
контакти на нашите специалисти им дават предимство в предоставянето на консултации в следните области.

We are addressing this sensitive issue in a way that kids can relate to, and providing advice on where they can go for support.”.
Ние адресираме този чувствителен въпрос по начин, в който децата могат да разберат- и предоставяме съвети за това къде могат да получат подкрепа".

students work with our Statistical Consulting Laboratory providing advice to government, industry and academia.
студентите работят с нашата Статистическа Consulting Laboratory предоставянето на съвети на правителството, индустрията и академичните среди.

A qualified counselor is different from talking to a close friend because the counselor is coached in providing advice by understanding the challenges.
Квалифицираното съветник е различна от разговор с близък приятел, защото е съветник треньор по предоставянето на консултации чрез разбиране на предизвикателствата.

There are national contact points in Member States and associated countries providing advice and individual assistance:
В държавите-членки ивсвързаните страни има национални центрове за контакт, които предоставят консултации ииндивидуално съдействие:(http://cordis.

discuss complex patient cases, providing advice on the most appropriate diagnosis
обсъждат сложни случаи на пациенти, като предоставят съвети за най-подходящата диагноза

The SBAC will refrain from providing advice about the tax or other treatment of gifts
Биволъ ще се въздържа от предоставяне на съвети за дължими данъци или друго третиране на даренията

Proper Groove will refrain from providing advice about the tax or other treatment of gifts
Биволъ ще се въздържа от предоставяне на съвети за дължими данъци или друго третиране на даренията

in particular by providing advice and technical guidelines,
по-специално чрез предоставяне на консултации и технически насоки,

Information on the functioning of the reception area providing advice and information to users in the country with the specified address, opening hours,
Информация за функциониращата приемна за предоставяне на съвети и информация на потребителите в областен град на страната с посочени адрес,