PROVIDING ASSISTANCE - превод на Български

[prə'vaidiŋ ə'sistəns]
[prə'vaidiŋ ə'sistəns]
предоставяйки помощ
providing assistance
предоставяне на помощ
provision of assistance
providing assistance
delivery of aid
providing aid
of giving assistance
giving aid
providing support
to deliver assistance
оказване на съдействие
assistance
assist
providing assistance
providing support
оказване на помощ
assistance
assist
support
relief
giving help
providing help
giving aid
предоставянето на съдействие
providing assistance
the provision of assistance
осигуряване на помощ
providing assistance
providing help
providing support
provision of help
предоставят съдействие
providing assistance
provide support
оказващи помощ
providing assistance
осигуряващи помощ
providing assistance
осигуряват подкрепа
provide support
providing assistance
offer support
give support
осигуряване на съдействие

Примери за използване на Providing assistance на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
His Reverence is known for his activities in providing assistance and support to young people in distress.
Негово благоговейнство е известен със своята активна дейност по оказване на помощ и подкрепа на изпаднали в беда млади хора.
CEGH will support trade on the gas exchange in Bulgaria by providing assistance, services and information.
CEGH ще подкрепя търговията на газова борса в България и чрез предоставяне на помощ, услуги и информация.
GPP information points in the seven participating countries, providing assistance and instructions on how to start and maintain GPP.
Информация за ЗеОП в седемте страни-участници и осигуряване на помощ и указания за това как да се правят ЗеОП.
Fails to perform its obligations for providing assistance for the carrying out of the activities of the company;
Не изпълнява задълженията си за оказване на съдействие за осъществяване дейността на дружеството;
These tools can also be used to address social equity issues by providing assistance to disadvantaged and affected groups.
Тези инструменти могат да се използват и за решаване на проблеми на социалната справедливост чрез предоставяне на помощ за групите в неравностойно положение и засегнатите групи.
have indicted six people on charges of terrorism and providing assistance to the perpetrators of a criminal act.
повдигна обвинения срещу шестима души по обвинения в тероризъм и оказване на помощ на извършители на престъпно деяние.
Providing assistance when performing inspections by the tax
Оказване на съдействие при извършване на проверки от страна на данъчните
be one possible outcome), and more about providing assistance.
това може да бъде един възможен изход), а повече за осигуряване на помощ.
organise their move to a foreign country, providing assistance in all matters related to mobility.
на техните семейства да планират и организират преместването си в чужбина и предоставят съдействие по всички въпроси, свързани с мобилността.
I welcome the fact that the special committee stresses the importance of cohesion instruments crucial for providing assistance to the EU regions that need it most.
Приветствам факта, че специалната комисия подчертава важността на инструментите на сближаването, които са от решаващо значение за предоставяне на помощ на регионите на ЕС, които се нуждаят от нея най-много.
people are increasingly interested in non-ordinary means of providing assistance.
хората все повече се интересуват от необичайни средства за оказване на помощ.
Providing assistance in investigating breach of law;
При оказване на съдействие за разследване на закононарушение,
including getting in and out of bed, and providing assistance with feeding, bathing and dressing.
излизане от леглото, и осигуряване на помощ при хранене, къпане и обличане.
particularly by providing assistance.
а именно чрез предоставяне на помощ.
is always in the first rank of countries providing assistance to others, for example, in the disaster in Haiti.
въпреки трудното си икономическо положение, е винаги сред първите държави, оказващи помощ на другите, например при бедствието в Хаити.
Providing assistance when performing inspections by the tax
Оказване на съдействие при извършване на проверки от данъчни
including getting in and out of bed, and providing assistance with feeding, bathing and dressing.
излизане от леглото, и осигуряване на помощ при хранене, къпане и обличане.
as well as programmes providing assistance to the victims.
защита от домашно насилие и програми, осигуряващи помощ на пострадалите лица.
CEGH will also support gas exchange trading in Bulgaria by providing assistance, services and information.
CEGH ще подкрепя търговията на газова борса в България и чрез предоставяне на помощ, услуги и информация.
Providing assistance with the formalities before a notary,
Оказване на съдействие пред нотариус, пред държавните органи
Резултати: 170, Време: 0.0672

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български