PUBLICLY DISCLOSE - превод на Български

• оповестяват публично
• публично да оповести
• публично разкриваме
• публично да разкриете

Примери за използване на Publicly disclose на Английски и техните преводи на Български

Institutional investors must publicly disclose how the main elements of their equity investment strategy are consistent with the profile
Институционалните инвеститори ще трябва да оповестяват публично как тяхната стратегия за дялови инвестиции съответства на профила и срока на техните задължения и допринася за средно-

(49) A Privacy Shield organisation has to publicly declare its commitment to comply with the Principles, publicly disclose its privacy policies in line with these Principles
(49) Организация- участник в Щита за личните данни, трябва да обяви публично задължението си да спазва Принципите, да оповестява публично своите политики за неприкосновеността на личния живот

18 and any other provisions of this Directive, publicly disclose essential elements of and information regarding tax rulings,
в бележките към финансовите отчети големите предприятия оповестяват публично основните елементи от данъчните постановления и информацията,

the institution shall hold additional own funds equal to this net change and publicly disclose the amount of those additional own funds.
намаление на капиталовите изисквания, институцията трябва да разполага с допълнителни собствени средства в размер на това нетно изменение и публично да оповести този техен размер.

authorised in their territories to draw up and publicly disclose annual accounts
лицензирана на тяхна територия, да изготвя и да оповестява публично годишен счетоводен отчет

Institutions that decide to apply the IFRS 9 transitional arrangements specified in this Regulation should publicly disclose their own funds,
Институциите, които решат да приложат посочените в настоящия регламент преходни мерки за МСФО 9, следва да оповестяват публично своя собствен капитал

non-interconnected should publicly disclose their levels of capital,
следва публично да оповестяват капиталовите си равнища,

non- interconnected should publicly disclose their levels of own funds,
невзаимосвързани, следва публично да оповестяват капиталовите си равнища,

transfer, and publicly disclose your personal information” below)
прехвърляме и публично разкриваме Вашата лична информация“ по-долу),

Furthermore the organisations should publicly disclose their privacy policies
Освен това организациите следва да оповестят публично своите политики на поверителност

are publicly disclosed.
одиторски декларации, се оповестяват публично.

A host of publicly disclosed programs, sources say,
A домакин на публично оповестени програми, източници твърдят,

We take steps to prevent children from posting or publicly disclosing personal contact information.
Предприемаме стъпки да предотвратим децата да публикуват или да разкриват публично лична информация.

which contain any information publicly disclosed by you.
съдържащи информация, разкрита публично от Вас.

The voted remuneration policy should be publicly disclosed without delay.
Гласуваната политика за възнагражденията следва незабавно да бъде публично оповестена.

The names were not publicly disclosed.
Имената обаче не бяха оповестени публично.

which contain any information publicly disclosed by you.
съдържщи информация, разкрита публично от Вас.

Are there any pyramids in Ohio that have not been publicly disclosed?
Има ли пирамиди в Охайо, които не са разкрити публично?

We take steps to prevent children from posting or publicly disclosing personal information.
Предприемаме стъпки да предотвратим децата да публикуват или да разкриват публично лична информация.

an independent researcher publicly disclosed a severe vulnerability in MySQL.
независим изследовател публично оповестен сериозна Уязвимост в MySQL.