PUTIN SAID - превод на Български

• каза путин
• заяви путин
• подчерта путин
• коментира путин
• отбеляза путин
• казва путин
• посочи путин
• изтъкна путин
• каза президентът
• подчерта руският президент
• заявява путин
• путин обяви
• путин съобщи
• обясни путин
• заяви президентът
• допълни путин
• отбеляза руският президент
• владимир путин
• поясни путин
• допълни руският президент
• putin заяви
• путин отговори
• изтъ
• посочва путин

Примери за използване на Putin said на Английски и техните преводи на Български

Assad didn't use the weapons,” Putin said.
Асад не е използвал такова оръжие», каза Путин.

Open discussion is always the best way," Putin said.
Най-добрият начин винаги е воденето на открита дискусия”, посочи Путин.

I hope that the full-scale negotiation process will be restored,» Putin said.
Надявам се, че този пълномащабен процес на преговори ще бъде възстановен„,- казва Путин.

those separatist movements(in Syria) were recently instigated," Putin said.
тези сепаратистки движения бяха провокирани наскоро", отбеляза Путин.

For now, we will refrain from these steps,” Putin said.
Засега ще се въздържим от подобни действия“, подчерта Путин.

They need to learn to lose with dignity,” Putin said.
Трябва да умеят да губят с достойнство“, каза президентът.

This is impossible," Putin said.
Това е неприемливо", заяви Путин.

An idea has just come into my head,” Putin said.
Една идея току-що се появи в главата ми", каза Путин по време на….

None,” Putin said.
Никакъв", казва Путин.

The state in which power truly belongs to the people," Putin said.
Държава, в която властта наистина принадлежи на народа", посочи Путин.

In this respect our position and that of the Turkish president totally coincide,” Putin said.
В този смисъл нашите позиции с президента на Турция напълно съвпадат", отбеляза Путин.

slovenliness," Putin said.
заради разпуснатост", заяви Путин.

because of sloppiness,” Putin said.
заради разпуснатост“, каза президентът.

This is our joint decision,” Putin said.
Това е наше общо решение,- каза Путин.

I assure you,” Putin said.
уверявам ви", подчерта руският президент.

I had two small children[to provide for],” Putin said.
Все пак имах две малки дъщери, за които да се грижа", казва Путин.

Strike aircraft will now carry out operations under cover of fighter jets,” Putin said.
Всички действия на ударната авиация се извършват под прикритие на изтребителите", посочи Путин.

the more problems there are," Putin said.
толкова повече са проблемите", отбеляза Путин.

Here's what Putin said.
Ето какво заявява Путин.

This is sad," Putin said.
И това е печално”, заяви Путин.