QIN DYNASTY - превод на Български

• династия цин
• династията цин
• династията чин
• династията кин
• династия qin

Примери за използване на Qin dynasty на Английски и техните преводи на Български

brought ruin to the Qin Dynasty.
доведе до разрухата на династия Цин.

After the unification of China under the rule of the Qin Dynasty in 221 BC. e.
След обединението на Китай по време на управлението на династията Цин през 221 г. пр.н. е… д.

Perhaps one of the most fascinating uses of terracotta is the'terracotta army' crafted during the Qin Dynasty.
Едно от най-известните произведения, изработени от теракота, е теракотената армия от времето на китайската династия Цин.

immunity-boosting properties were utilised by the first emperor of the Qin dynasty- Qin Shi Huang.
стимулиращи имунитета свойства, са използвани от първия император на династията Цин- Цин Ши Хуанг.

One of my teachers at Gingi Temple is a direct descendant of Qin Shi Huangdi, the first Emperor of the Qin Dynasty.
Един от учителите ми в храма Джинджи е пряк наследник на Цин Ши Хуанди първият император от династията Цин.

the stela of Li from the Qin dynasty being the first risen in Tayan.
като стелата на Ли от династията Цин е първата, издигната в Тайан.

Supposedly, the burning took place in conjunction with persecuting Confucians in an attempt to consolidate the Qin dynasty.
Предполага се, че заедно с изгарянето е имало и лов на конфуцианци в опит да се укрепне династията Цин.

Perhaps many don't know that the demise of the Qin Dynasty was predicted by writings on a meteorite.
Но вероятно малко знаят, че краят на Династия Чин е била предсказана от послание, написано на метеор.

Historical documents from the Spring and Autumn period and Qin dynasty indicate that the Yellow River at that time flowed considerably north of its present course.
Исторически документи от периода Чунцю и епохата на династия Цин показват, че Жълтата река по това време протича значително по на север от сегашнот си русло.

Autumn period[9] and Qin Dynasty[10] indicate that the Yellow River at that time flowed considerably north of its present course.
и епохата на династия Цин[15] показват, че Жълтата река по това време протича значително по на север от сегашнот си русло.

Maria Chang commented that since the overthrow of the Qin Dynasty,"Millenarian movements had exerted a profound impact on the course of Chinese history," cumulating in the Chinese Revolutions of 1949,
Мария Чанг отбеляза, че след свалянето на династията Цин,„хилядолетни движения са оказвали дълбоко въздействие върху хода на китайска история“, колуминирайки в Китайските революции от 1949 г.,

Maria Chang noted that since the overthrow of the Qin Dynasty,"Millenarian movements had exerted a profound impact on the course of Chinese history," cumulating in the Chinese Revolutions of 1949,
Мария Чанг отбеляза, че след свалянето на династията Цин,„хилядолетни движения са оказвали дълбоко въздействие върху хода на китайска история“, колуминирайки в Китайските революции от 1949 г.,

the first Emperor of the Qin Dynasty, whose oppressive court burnt philosophical books
първият император на династията Чин, чиито императорски двор изгаря философски книги

The Qin Dynasty was replaced by the new Han Dynasty,
Династията Цин е заменена от новата династия Хан

permanent ones(and linked with iron chains) in China came first during the Qin Dynasty(221 BC- 207 BC).
постоянни мостове(свързани с железни вериги) се появяват за пръв път едва по време на династия Цин(221 пр.н.е.- 207 пр.н.е.).

Following the Warring States period, China was unified under the Qin dynasty(221-206 BCE) for the first time,
След периода на Воюващите държави Китай за първи път се обединява при династията Цин(221- 206 г. пр. н. е.),

permanent ones(and linked with iron chains) in China came first during the Qin Dynasty(221- 207 BC).
се появяват за пръв път едва по време на династия Цин(221 пр.н.е.- 207 пр.н.е.).

historical documents say that the first time the island of Hong Kong were included in China even during the Qin Dynasty, and as such remained virtually until 1841,
за първи път на остров Хонг Конг бяха включени в Китай, дори по време на династията Цин, и като такъв остава почти до 1841 г.,

techniques that were used for more than two thousand years ago during the Qin Dynasty.
каквато са използвали преди повече от две хиляди години назад, в епохата на династия Цин.

I saw a poster about your exhibit of the Qin Dynasty artifacts.
Видях плакат за изложбата на артифакти от династията Цин.