Примери за използване на Quantum world на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Half a minute is an eternity in the quantum world.
In the quantum world, the future predicts the past.
В квантовият свят бъдещето влияе на миналото.Upper limit found for quantum world.
Намериха горната граница на квантовия свят.The quantum world is weird.
Квантовият свят е странен.Aristotle's logic does not work in the quantum world.
Но интуицията не работи в квантовия свят.Here is my perfect example of the counterintuitiveness of the quantum world.
Ето един чудесен пример за това как квантовият свят противоречи на интуицията.However, this is not so obvious in the quantum world.
Все пак, това не е толкова очевидно в квантовия свят.This, however, is not so in the quantum world.
Все пак, това не е толкова очевидно в квантовия свят.Observers are powerful players in the quantum world.
Наблюдателите са мощни фактори в квантовия свят.But these only dip a toe into the quantum world.
Но те само потапят крайчецът си в квантовия свят.A beautiful example of symmetry in the quantum world.
Красив пример за симетрията в квантовия свят.The Quantum World.
В квантовия свят.The quantum world and our everyday classical world. .
Загадките на квантовия свят и нашите ежедневни преживявания.The quantum world is full of phenomena scientists are still largely grappling with on a theoretical level.
Квантовият свят е пълен с явления, с които учените все още до голяма степен се борят на теоретично ниво.The quantum world is hidden from us the way the operation of the brain is hidden.
Квантовият свят е скрит от нас също както е скрит и начинът на функциониране на мозъка.time constantly form, disappear, and reform within this quantum world.
времето постоянно се появяват и изчезват в тази квантов свят.The quantum world is waiting for us to make a decision
Квантовият свят очаква от нас да вземем решение,Constantly form, disappear and reform within this quantum world.
пространствени тунели непрекъснато се появяват и изчезват в този квантов свят.But the quantum world seems to run contrary to everything we know about the laws of nature.
Но квантовият свят сякаш върви противно на всичко, което знаем за законите на природата.The inside of the nanotubes is so small-- the smallest ones are 0.7 nanometers-- that it's basically a quantum world.
Вътрешността на нанотръбите е толкова малка- най-малките са 0, 7 нанометъра- това по същество е квантов свят.
