QUICKLY CHANGED - превод на Български

• бързо се промени
• бързо смени
• бързо променя
• бързо се промениха
• бързо променях

Примери за използване на Quickly changed на Английски и техните преводи на Български

A few seasons ago this team was even part of the Champions League, but that quickly changed and Malaga regain normal appearance.
Преди няколко сезона този тим беше дори част от Шампионска лига, но това бързо се промени и Малага си върна обичайния вид.

Her announcement snapped me out of my reverie, and as I watched, the“i” in the word Parking quickly changed into an“e”.
Унеса и, когато погледнах, буквата и в думата„Паркирането" бързо се промени в е.

the“i” in the word Parking quickly changed into an“e”.
когато погледнах, буквата и в думата„Паркирането" бързо се промени в е.

But that quickly changed the day he met with leaders from a competing business.
Това обаче бързо се променило в деня, в който се срещнал с ръководители на конкурентна компания.

but his comments quickly changed their direction.
но неговите коментари бързо смениха посоката им.

The unique Italian performance against Belgium quickly changed the original naglsi
Уникалното италианско представяне срещу Белгия бързо промени първоначалните нагласи

The show was originally supposed to have all-male cast of"guidos," but producers quickly changed course because they knew making the cast co-ed would introduce more drama.
Първоначално сериалът трябваше да има изцяло мъжки актьорски състав на"GUIDO", но продуцентите бързо промениха курса, защото знаеха, че актьорският състав на актьорския състав ще внесе повече драма.

But then the creator quickly changed his mind and told Terrence to change his hairstyle for the second episode.
Но след това създателят бързо промени решението си и каза на Терънс да промени прическата си за втория епизод.

It is amazing how quickly changed my figure and I got muscles that I have always dreamed of!
Това е невероятно, колко бързо се променя моята фигура, и аз имам мускули, за които винаги съм мечтал!

the agent on the line quickly changed their story.
агентът на линията бързо промени историята си.

Sofia fell under Ottoman domination in 1389 and quickly changed its appearance and became unrecognizable.
София пада под османска власт през 1382 година и обликът му бързо се променя и София става неузнаваема.

the coalition quickly changed its tune.
коалицията бързо промени своята позиция.

He quickly changed his studies to mathematics,
Той бързо се промени неговият проучвания за математиката,

The instructor quickly changed subjects again and said,“The cells of your body carry with them the memory of everything, good or bad, that YOU have lived through in this life.
След това той отново бързо смени темата и каза:„Клетките във вашите тела носят със себе си паметта на абсолютно всичко независимо от начина по който вие го възприемате„добро“ или„лошо“.

coalitioning with other socialist parties, but quickly changed his mind after Lenin expressed his far-left views, proclaiming the seizure of power
встъпвайки в коалиция с други социалистически партии, но бързо променя решението си, след като Ленин изразява своите крайно леви възгледи

Pompeo quickly changed his tune when public sentiment started to question sending the young men
Помпео бързо смени плочата, когато обществените настроения поставиха под съмнение идеята за изпращане на млади мъже

Kreacher quickly changed his tune about serving Harry.
Кричър бързо смени тона и дори стана нещо като приятел на Хари.

Socialism and communism quickly changed from a movement whose aim was a new society
Социализмът и комунизмът бързо се промениха от движение, чиято цел бе да се изгради ново общество

The modern life quickly changed the vision of the keeping of the house as well,
Съвременният живот бързо промени и облика в уредбата на жилището, а уникалните архитектурни паметници

sincere words written by the Roma pupils quickly changed the skeptical glances.
искрените думи от есетата на ромските ученици бързо промениха скептичните възгледи.