FUNDAMENTALLY CHANGED - превод на Български

• фундаментално променени
• коренно променената
• промени из основи
• промени основно
• фундаментално променя
• променили фундаментално
• променило фундаментално
• коренно промени
• фундаментално промени
• промени коренно

Примери за използване на Fundamentally changed на Английски и техните преводи на Български

gone through some period of“removal” that fundamentally changed their attitude to the world they returned to.
който е преминал през някакъв период на„отстраняване“, който промени коренно отношението им към света, в който се върнаха.

gone through some period of“removal” that fundamentally changed their attitude to the world they returned to.
който е преминал през някакъв период на„отстраняване“, който промени коренно отношението им към света, в който се върнаха.

The Academy said Shechtman's discovery in 1982 fundamentally changed the way chemists look at solid matter.
Шахтман е направил своето откритие през 1982 г., което фундаментално промени погледа на химиците към твърдите частици.

the Middle East fundamentally changed the security environment
в Близкия изток фундаментално промениха средата на сигурност

There is a sense too that the world has been fundamentally changed by Sauron even though he has been defeated.
Има го и чувството, че светът е фундаментално променен от Саурон, въпреки че ткой е победен.

the Council of the European Union adopted two legislation acts that fundamentally changed the trade mark legislation.
Съветът на Европейския съюз приеха два законодателни акта, с които фундаментално промениха законодателството в областта на търговските марки.

an attitude that has fundamentally changed in modern times.
което е коренно променена в модерните времена.

device of the device have fundamentally changed, but the principle of operation remains the same.
устройството на устройството са се променили съществено, но принципът на работа остава същият.

they have have not fundamentally changed in the digital age.
са извън обхвата на тази книга, но те не са се променили съществено в дигиталната ера.

human life is fundamentally changed.
човешкият живот се променя из основи.

those organisms have not fundamentally changed.
тези организми не са се променили фундаментално.

Whereas digitalisation has revolutionised and fundamentally changed the way people access
Като има предвид, че цифровизацията революционизира и промени из основи начина, по който хората получават

profound spiritual understanding or a fundamentally changed consciousness whereby everything is perceived as a unity.
дълбоко духовно разбиране или промени из основи на съзнанието, при което всичко се възприема като едно взаимосвързано единство.

The show“tells the story of an extraordinary man… who not only assembled one of the great collections of the 20th century but also fundamentally changed public taste in the UK”, Vegelin says.
Изложбата„разказва историята на един необикновен мъж… който не само събира една от големите колекции на 20-ти век, но и фундаментално променя обществения вкус във Великобритания“, разказва Паже.

profound spiritual understanding or a fundamentally changed consciousness whereby everything is perceived as a unity.”.
дълбоко духовно разбиране или промени из основи на съзнанието, при което всичко се възприема като едно взаимосвързано единство.

Because JavaScript fundamentally changed the user experience of the web,
Тъй като JavaScript коренно промени потребителското изживяване в мрежата,

profound spiritual understanding or a fundamentally changed consciousness whereby everything is perceived as an interconnected unity.
източника, дълбоко духовно разбиране или промени из основи на съзнанието, при което всичко се възприема като едно взаимосвързано единство.

Because JavaScript fundamentally changed the user experience of the web,
Тъй като JavaScript коренно промени потребителското изживяване в мрежата,

then the home pregnancy test, which fundamentally changed the way women think about pregnancy and their own bodies.
след това тест за домашна бременност, който основно промени начина, по който жената разбира състоянието на собственото си тяло.

the number of American troops training Afghan forces- has fundamentally changed the situation in Afghanistan.
броя на американските военни, обучаващи афганистанските си колеги, е променила коренно ситуацията в Афганистан.