QUITE UNEXPECTED - превод на Български

• доста неочаквани
• съвсем неочаквана
• напълно неочаквано
• доста неочаквано
• доста неочакван
• съвсем неочаквано
• съвсем неочаквани
• много неочаквано

Примери за използване на Quite unexpected на Английски и техните преводи на Български

It's quite unexpected and the Squire has taken it very badly.
Доста неочаквано е и скуайърът го приема лошо.

This was quite unexpected for her.
Явно бе съвсем неочаквано за нея.

Is this fear sometimes quite unexpected?
Понякога такава болка ни връхлита съвсем неочаквано?

Our selection includes several quite unexpected names including a male actor who got married to the daughter of a princess.
В нашия списък ще видиш няколко доста неочаквани имена, включително и един мъж, който се оженил за дъщерята на принцеса.

Among the exhibits, there are also quite unexpected for tourists works- such as puppets made with maize foliage leaves;
Сред експонатите има и доста неочаквани за туристите творби- например кукли, изработени с царевична шума;

Many readers may encounter quite unexpected and new information for themselves in the book,
Много читатели ще срещнат в тази книга съвсем неочаквана и нова за тях информация,

because even the most useful ones can sometimes produce quite unexpected side effects.
трябва да се придържаме към същото правило, тъй като най-полезните от тях понякога имат доста неочаквани странични ефекти.

the true spirit of Orthodoxy from a seemingly quite unexpected direction- the“right.”.
истинския православен дух от наглед съвсем неочаквана посока-„отдясно”.

No, I suspect that Horace Bindler may have stumbled upon something quite unexpected, something quite new.
Не, подозирам, че Хорас Биндлър е попаднал на нещо напълно неочаквано, нещо съвършено ново.

However, research shows that a high IQ is often associated with quite unexpected habits and peculiarities.
Изследванията обаче показват, че високият коефициент на интелигентност често е свързан с доста неочаквани навици и особености.

While sifting through the sand, archaeologists stumble upon something else quite unexpected-- pottery shards bearing a mysterious layer of greenish glaze.
Пресявайки пясъка, археолозите попаднали на нещо доста неочаквано. Останки от керамични съдове, покрити с мистериозен зеленикав гланц.

However, research shows that a high IQ is often associated with quite unexpected habits and peculiarities.
Въпреки това, проучванията показват, че хората с по-висок коефициент на интелигентност често се свързват с доста неочаквани навици и особености.

And where I become king upon my poor brother's sudden and quite unexpected demise.
И когато аз стана крал след смъртта на моят брат и доста неочаквано завещание.

In decorating curtains in the style of eclecticism is possible to use not only conventional elements that are often used when sewing, and quite unexpected.
В декориране завеси в стила на еклектизъм е възможно да се използва не само традиционните елементи, които често се използват при шиене, и съвсем неочаквано.

Began on the album"My Tenderness"(2006) to tighten the process of crystallization of the guitar image Valerie blooming in the new work quite unexpected facets.
Започна на албума"My Нежност"(2006), за да се засилят процеса на кристализация на изображението китара Valerie цъфтят в новата работа доста неочаквани аспекти.

which will be quite unexpected.
което ще бъде доста неочаквано.

Lazerow did something quite unexpected.
Лазеров направи нещо съвсем неочаквано.

There are a lot of explanations for this phenomenon, and some of them are quite unexpected….
Има много обяснения за това явление и някои от тях са доста неочаквани….

But our oxygen was going down faster than our CO2 was going up, which was quite unexpected, because we had seen them going in tandem in the test module.
Но нашият кислород намаляваше по-бързо, отколкото се увеличаваше въглеродния диоксид, което беше доста неочаквано. Понеже ги бяхме видели да се движат заедно в тестовия модул.

also other quite unexpected properties.
също така и други доста неочаквани свойства.