Примери за използване на Radical political на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In an atmosphere of radical political polarization, leaders are trusted not for who they are
В атмосфера на радикална политическа поляризация доверието в лидерите се основава не на това кои са те самите,coupled with danger on a collective level, easily generates opening towards radical political opinions.
която съчетана с заплаха на колективно ниво лесно генерира отваряне към радикалните политически становища.A further critical inversion of the idyll realized by radically new means can be found in Lyuben Kostov's radical political installation Time: Idol-Breaking Machine.
По-нататъшното критическо преобръщане на идилията, осъществено с радикално нови средства, може да бъде открито в радикалната политическа инсталация на Любен Костов„Време: машина за разбиване на идоли“.Turkish Prime Minister Binali Yıldırım said on June 23 that some foreign election observers"behave like spokespeople of radical political structures.".
Министър-председателят на Турция Бинали Йълдъръм заяви в събота, че някои чуждестранни наблюдатели на изборите„се държат като говорители на радикални политически структури“, пише турският вестник Hurriyet.The revolutions of 1989 were a catalyst for radical political, social and cultural change that paved the way for freedom as we know it today.
Революциите от 1989 бяха катализатор за радикална политическа, социална и културна промяна, която проправя пътя към свободата, която познаваме днес.Bulgaria's orientation towards the EU dates back to the early days of radical political changes in the country,
Ориентацията на България към ЕС датира още от първите дни на радикалните политически промени в страната,up to funding the dirty information campaigns and radical political projects.
завършвайки с финансиране на мръсни информационни кампании и радикални политически проекти.The reason behind this position originates from a radical political stance which has not cast off your heavy ideological footprint,
Причината зад тази позиция идва от една радикална политическа позиция, която не е отхвърлила тежкия ви идеологически отпечатък,Yıldırım said some of them"behave like spokespeople of radical political structures.".
някои от тях„се държат като говорители на радикални политически структури“.This was the small radical political party Hitler built into a fascist system that threatened the entire world.
Това е малката радикална политическа партия, която Хитлер изгражда във фашистка система, заплашила целия свят.up to funding the dirty information campaigns and radical political projects.
диверсии до финансиране на мръсни информационни кампании и радикални политически проекти.Colorado where a radical political group has taken several people hostage.
Колорадо, където радикална политическа група взе няколко човека за заложници.The CIA would look upon the radical political content of reggae music as dangerous,
ЦРУ считаше радикалното политическо съдържание на реге музиката за опасно,its support isn't limited to the radical political left.
подкрепата й не се ограничава в радикалното политическо ляво.For someone like me, who after the fall of communism actively participated in preparing and organizing radical political and economic changes,
За мен като човек, който активно е участвал в подготовката на радикалните политически и икономически промени,who actively participated in preparing and organising radical political and economic changes in my country,
който активно е участвал в подготовката на радикалните политически и икономически промени,The victory of Zelensky is a protest against the old elites and the request for radical political change, a radical update,” said Mr. Fesenko,
Победата на Зеленский е протест срещу стария елит и искане за радикални политически промени, The last time European democracies were overtaken by radical political movements, in the 1930s, demagogues based their
Последният път, когато европейските демокрации бяха застигнати от радикални политически движения през 30-те години на миналия век,now Europe is concerned about the threats of new PM Alexis Tsipras for a radical political change in our southern neighbor.
Европа е настръхнала от заканите на новия премиер в Атина Алексис Ципрас за радикална политическа промяна в южната ни съседка.at least makes it very difficult, for radical political organizations to interact with people as well as with reality, leading to their sectarization.
което предотвратява, или поне го прави много трудно, радикални политически организации да взаимодействат с хората, което води до сектантство.
