Примери за използване на Serbian radical на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Global Voices Author Sasa Milosevic replied to this call to vote for the Serbian Radical Party[sr].
Авторът от Global Voices Саша Милошевич отговори на призива да се гласува за Сръбската радикална партия.Sad Mayor Maja Gojkovic, who formed her party earlier this year after leaving the ultranationalist Serbian Radical Party.
която сформира своя партия по-рано тази година, след като напусна ултранационалистическата Сръбска радикална партия.the Democratic Party of Serbia and the Serbian Radical Party insist.
настояват Демократическата партия на Сърбия и Сръбската радикална партия.and the ultra-nationalist Serbian Radical Party(SRS) are each polling about 35%.
така и крайно националистическата Сръбска радикална партия(СРП) са получили по около 35% подкрепа.the winner would have been ultranationalist Tomislav Nikolic, of the Serbian Radical Party.
победител би бил ултранационалистът Томислав Николич от Сръбската радикална партия.organised by the Serbian Radical Party(SRS).
организиран от Сръбската радикална партия(СРП).one of the leaders of the Serbian Radical Party(SRS).
един от лидерите на Сръбската радикална партия(СРП).Tomislav Nikolic's resignation as deputy leader of the ultranationalist Serbian Radical Party(SRS) and chairman of its parliamentary group will weaken Serbia's main opposition party,
Оставката на Томислав Николич като заместник-лидер на ултранационалистическата Сръбска радикална партия(СРП) и председател на нейната парламентарна група ще отслаби главната опозиционна партия на Сърбия,Far-right Serbian Radical Party(SRS) candidate Nikolic-- who advocates closer ties with Russia-- won 39.4% or 1.6 million votes, according to the Belgrade NGO, The Center for Free Elections and Democracy(CESID).
Кандидатът на крайнодясната Сръбска радикална партия(СРП) Николич, който се застъпва за по-тесни връзки с Русия, спечели 39, 4%, или 1, 6 милиона гласа, предаде белградската НПО"Център за свободни избори и демокрация"(ЦЕСИД).The ultranationalist Serbian Radical Party(SRS) of detained UN war crimes indictee Vojislav Seselj will be the single largest party in the legislature,
Ултранационалистическата Сръбска радикална партия(СРП) на задържания и обвиняем от ООН за военни престъпления Воислав Шешел ще бъде единствената най-голяма партия в законодателния орган,VladMiskovic@srpski_radikali Serbian Radicals that will get us out.
VladMiskovic@srpski_radikali Сръбските радикали ще ни измъкнат.The Serbian Radicals are insulting and threatening every day the three deputies in the Skupstina plenary.
Сръбските радикали ежедневно отправят от трибуната на Скупщината заплахи срещу тримата и ги обиждат.Nikolic, who was one of the leaders of the Serbian radicals, had established his party in 2008 after disagreement with the leadership.
Николич, който беше един от лидерите на сръбските радикали, основа партията си през 2008-ма заради разногласия с ръководството.the former associate of Serbian radicals Tomislav Nikolić has already announced that he will also run on his own.
получи подкрепата на Вучич, бившият съратник на сръбските радикали Томислав Николич вече обяви, че ще се кандидатира и самостоятелно.one-time close ally to the Serbian radicals.
някогашен близък съюзник на сръбските радикали.he was also part of the Serbian radicals of Vojislav Seselj who openly opposed the EU,
той беше част от сръбските радикали на Воислав Шешель, които открито се противопоставяха на ЕС,Mladic's behaviour reminds to a great extent the behaviour of another indicted- the leader of the Serbian radicals, Vojislav Seselj,
Поведението на Младич в голяма степен напомня стила на друг обвиняем- лидерът на сръбските радикали Воислав Шешель,Mladic's behaviour reminds to a great extent the behaviour of another indicted- the leader of the Serbian radicals, Vojislav Seselj,
Поведението на Младич в голяма степен напомня стила на друг обвиняем- лидерът на сръбските радикали Воислав Шешель,Serbian Radical Party.
Leader of the Serbian Radical Party.
