SERBIAN PROGRESSIVE - превод на Български

• сръбската прогресивна
• сръбска прогресивна

Примери за използване на Serbian progressive на Английски и техните преводи на Български

the nationalist Tomislav Nikolic, whose Serbian Progressive Party has the biggest support.
националистът Томислав Николич, чиято Сръбска прогресивна пъртия има най-голямата подкрепа.

It would be better for them to talk with the strongest political party, and in Arandjelovac-- and I think in Serbia too-- that is the Serbian Progressive Party.
По-добре за тях би било да разговарят с най-силната политическа партия, която в Аранджеловац- а мисля и в Сърбия- е Сръбската прогресивна партия.

leader of the opposition Serbian Progressive Party.
лидер на опозиционната Сръбска прогресивна партия.

There is a very small difference between the two parties, the Serbian Progressive Party and the Democratic Party.
Има много малка разлика межди двете партии, Сръбската прогресивна партия и Демократическата партия.

democratic political forces emerged on the political scene endangering the political domination of Vučić's party- the Serbian Progressive Party.
по-либерални и демократично настроени политически сили, които застрашават политическата доминация на партията на Вучич- Сръбска прогресивна партия.

Thousands marched in the capital, Belgrade, in protest against President Aleksandar Vucic and his ruling Serbian Progressive Party.
Хиляди сърби протестираха в Белград срещу президента Александър Вучич и неговата управляваща Сръбска прогресивна партия,….

BELGRADE, Serbia-- Opposition Serbian Progressive Party(SNS) leader Tomislav Nikolic insisted on Sunday(April 10th)
БЕЛГРАД, Сърбия-- Лидерът на опозиционната Сръбска прогресивна партия(СПП) Томислав Николич настоя в неделя(10 април), че 18 декември е

Opposition Serbian Progressive Party(SNS) leader Tomislav Nikolic was in Brussels on Monday(July 19th)
Лидерът на опозиционната Сръбска прогресивна партия(СПП) Томислав Николич бе в понеделник(19 юли) в Брюксел за неофициални разговори

is rather a formality, Vučić should remain the de facto in power by leading the ruling Serbian Progressive party.
Сърбия е предимно представителна, но се очаква Вучич да запази реалната си власт, чрез своя контрола в управляващата Сръбска прогресивна партия.

The presidential role is largely ceremonial, but he is expected to retain de facto power through control of his ruling Serbian Progressive Party.
Ролята на президента в Сърбия е предимно представителна, но се очаква Вучич да запази реалната си власт, чрез своя контрола в управляващата Сръбска прогресивна партия.

BELGRADE, Serbia-- The opposition Serbian Progressive Party(SNS) will support a government reshuffle that includes reducing the number of cabinet ministries from 24 to 12, SNS leader Tomislav Nikolic said on Monday(February 21st).
БЕЛГРАД, Сърбия-- Опозиционната Сръбска прогресивна партия(СПП) ще подкрепи преструктуриране на правителството, което включва намаляване на броя на министрите в кабинета от 24 на 12, заяви в понеделник(21 февруари) лидерът на СПП Томислав Николич.

Opposition parties in the Serbian parliament-- the right-wing Serbian Progressive Party, led by Tomislav Nikolic,
Опозиционните партии в сръбския парламент-- дясната Сръбска прогресивна партия начело с Томислав Николич и Демократическата партия на Сърбия на

BELGRADE, Serbia-- The opposition Serbian Progressive Party(SNS) plans a rally Saturday(March 19th)
БЕЛГРАД, Сърбия-- Опозиционната Сръбска прогресивна партия(СПП) планира демонстрация в събота(19 март)

the opposition Serbian Progressive Party is supported by 33.2% of respondents,
опозиционната Сръбска прогресивна партия се подкрепя от 33, 2% от анкетираните,

between opposition Serbian Progressive Party(SNS) leader Tomislav Nikolic and President Boris Tadic,
между лидера на опозиционната Сръбска прогресивна партия(СПП) Томислав Николич и президента Борис Тадич, който оглавява Демократическата партия,

BRUSSELS, Belgium-- Opposition Serbian Progressive Party(SNS) leader Tomislav Nikolic said on Thursday(March 17th)
БРЮКСЕЛ, Белгия-- Лидерът на опозиционната Сръбска прогресивна партия(СПП) Томислав Николич каза в четвъртък(17 март), че една евентуална смяна

During the five years rule of the former information minister in Slobodan Milosevic's government and his party Serbian Progressive Party(SNS) media freedom was suppressed, tabloid wars were
Бившият министър на информацията в правителството на Слободан Милошевич Александър Вучич за петте години управление на неговата Сръбска прогресивна партия успя да потуши медийната свобода,

Tadic's Democratic Party and its failure to keep promises," opposition Serbian Progressive Party official Marko Djuric said.
неуспешните му опити да спази обещанията си", каза официалният представител на опозиционната Сръбска прогресивна партия Марко Джурич.

recent polls have shown his DS as slipping to Tomislav Nikolic's populist Serbian Progressive Party(SNP).
неотдавнашни проучвания показаха, че рейтингът на неговата ДП се понижава и е близо до този на популистката Сръбска прогресивна партия(СПП) на Томислав Николич.

an official with the opposition Serbian Progressive Party, tells SETimes.
каза за SETimes Миленко Джелетович, представител на опозиционната Сръбска прогресивна партия.