Примери за използване на Serbian orthodox на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Serbian Orthodox Cathedral.
Православната сръбска катедрала.Serbian Orthodox.
Сръбските православни.Serbian Orthodox.
Сръбско православно.The Serbian Orthodox monastery suffered extensive damage as a result of the blaze.
Сръбският православен манастир е понесъл значителни щети от пожара.The Serbian Orthodox Cathedral is a place that is very beautiful.
Православната сръбска катедрала е място, което е изключително красиво.Metropolitan Porfirije of Zagreb and Ljubljana of the Serbian Orthodox Church shared reflections from the minority church perspective.
Митрополит Порфирий от Загреб и Любляна от Сръбската православна църква сподели размисли от перспективата на"църковно малцинство".The new official name of the Serbian Orthodox Church(SPC) will be the Serbian Orthodox Church- the Patriarchate of Peć.
Новото официално име на Сръбската православна църква(СПЦ) ще бъде The Serbian Orthodox Church has repeatedly warned of the danger of the Ukrainian scenario,
Сърбската православна църква нееднократно предупреждава за опасността от украински сценарий,The Serbian Orthodox Church says the law will strip it of its property, including medieval monasteries and churches.
Сръбската православна църква казва, че това ще я лиши от имуществото й, включително средновековни манастири и храмове.he was elected the 45th Patriarch of the Serbian Orthodox Church[6][7].
г. е избран и за 45-ти патриарх на Сърбската православна църква[1][2].In the years following the tragedy, Tesla(the son and grandson of Serbian Orthodox priests) began seeing visions of the air around him“filled with tongues of living flame.”.
В годините след трагедията Тесла, който е син на сръбски православни свещеници, започнал да вижда разни неща във въздуха около себе си.For centuries, many bishops of the Serbian Orthodox church have come from the monastic community of the Chelandari monastery.
От векове, много епископи на Сръбската православна църква възниква от монашеска общност Chelandar.small Serbian Orthodox churches and missions throughout the world are named after him.
малки сръбски православни църкви и мисии по света са кръстени на него.He condemned the recent bombings in which one Serbian Orthodox church was completely destroyed
Той осъди неотдавнашните бомбени атентати, в които една сръбска православна църква беше напълно разрушена,A wise Serbian Orthodox priest once commented that God is more concerned about the direction of our lives than He is about the specifics.
Един мъдър сръбски православен свещеник веднъж отбелязва, че Бог се грижи за насоката на нашия живот, а не за подробностите му.Moreover, Serbian Orthodox institutions and churches were the target of attacks and were burned down in the German area of responsibility in southern Kosovo.
Освен това бяха запалени и изгорени сръбски православни църкви и храмове в южната част на Косово- където положението се контролира от германските части.The reasons for our visit to the sister Serbian Orthodox Church are our commitments to consider together all that complicates now the relations among Local Orthodox Churches.
Причината за нашето посещение в нашата сестра- сръбска православна църква е нашето общо задължение да разгледаме усложнените отношения между Поместните In addition, 36 Serbian Orthodox churches and religious sites
Освен това 36 сръбски православни църкви и религиозни сгради,Sometimes I would like to be a Serbian Orthodox monk fighting for Kosovo,' he said.
Понякога ми се иска да съм сръбски православен монах, който се бори да запази Косово", казва той навремето.changed her religion from Roman Catholic to Serbian Orthodox.
променя религията си от римокатолическа на сръбска православна.
