RAIFFEISEN LEASING - превод на Български

• райфайзен лизинг

Примери за използване на Raiffeisen leasing на Английски и техните преводи на Български

The second loan for which the EIB signed a contract this year is EUR 20 million for Raiffeisen Leasing.
Вторият заем за който ЕИБ сключи договор тази година е в размер на 20 млн. евро за"Райфайзен Лизинг".

Raiffeisen Leasing Bulgaria would like to offer you a new product for the Bulgarian market, namely real estate leasing.
Райфайзен Лизинг България ООД Ви предлага да направите своя избор чрез един нов за българския пазар продукт, а именно лизингът на недвижими имоти.

Raiffeisen Leasing Bulgaria OOD is a universal leasing company that offers its services through the branch network of Raiffeisenbank(Bulgaria) EAD.
Райфайзен Лизинг България ЕООД е универсална лизингова компания, която предлага услугите си чрез мрежата си от офиси в цялата страна, както и чрез клоновата мрежа на Райфайзенбанк(България) ЕАД.

The loan will allow Raiffeisen Leasing Bulgaria to better address the needs of SMEs,
Благодарение на заема, Райфайзен Лизинг България ще отговори в по-голяма степен на нуждите на малките

Raiffeisen Leasing signed and started utilization of a credit line from the European Bank for Reconstruction
Райфайзен Лизинг България ООД подписа и започна усвояването и на кредитната линия

Raiffeisen- Bulgaria begins offering leasing services in all 62 offices of Raiffeisenbank in the country through its specialized company Raiffeisen Leasing Bulgaria Ltd.
Райфайзен-България започва предлагане на лизингови услуги във всичките 62 офиса на Райфайзенбанк в страната чрез специализираното си дружество Райфайзен Лизинг България ООД.

Raiffeisen Leasing Bulgaria EOOD is a universal leasing company, which offers its services via its offices and Raiffeisenbank(Bulgaria)'s branch network.
Райфайзен Лизинг България ООД е универсална лизингова компания, която предлага услугите си чрез мрежата си от офиси в цялата страна, както и чрез клоновата мрежа на Райфайзенбанк(България) ЕАД.

Raiffeisen Leasing will act as a universal leasing company and offer leasing for a variety of assets with special focus on financial leasing..
Райфайзен Лизинг България ООД ще функционира като универсална лизингова компания и ще предлага голямо разнообразие от лизингови схеми със специална насоченост към финансовия лизинг..

the daily installment will be 12,98 BGN, Raiffeisen Leasing experts said.
вноската ще бъде 12, 98 лв. на ден, сочи изчислението на експертите от Райфайзен Лизинг.

Raiffeisen Leasing will use the loan to finance new leases for SMEs in particular for equipment,
Райфайзен Лизинг ще може да отпуска нови кредити на МСП в България, предназначени за закупуване на оборудване,

In H1 2006 Raiffeisen Leasing attracted EUR 113 million mid and long term financial resources from financial institutions, of which EUR 20 million from international organizations.
През първото полугодие на 2006г. привлеченият от Райфайзен Лизинг България ООД средносрочен и дългосрочен финансов ресурс от финансови институции достигна 113 млн. евро, от които 20 млн. евро от международни организации.

CEO of Raiffeisen Leasing Bulgaria.
управител на Райфайзен Лизинг.

Raiffeisen Leasing" will ensure the issuance of a new certificate,
Райфайзен Лизинг” ще осигури издаването на нов талон,

Raiffeisen Leasing(Bulgaria) OOD has made every reasonable effort to ensure reliability of the information published on this site as well as in selecting the sources of information used.
Райфайзен Лизинг(България) ООД е положила всички разумни усилия, за да осигури надеждност на информацията, публикувана в този сайт и при избора на използваните източници на информация.

If Raiffeisen Leasing is your financial partner we offer you an optional warranty of 3 months on the moving, inner parts of the powertrain(engine,
Ако Райфайзен Лизинг е вашият финансов партньор ние Ви предлагаме една опция гаранция от 3 месеца на движещите се вътрешни части на задвижващата система(двигател,

In the first nine months of 2006, Raiffeisen Leasing attracted EUR 136 million in medium and long term financial resources,
През третото тримесечие на 2006г. привлеченият от Райфайзен Лизинг България ООД средносрочен и дългосрочен финансов ресурс от финансови институции достигна 136 млн. евро,

physical state of the goods, Raiffeisen Leasing strongly recommends that the potential buyers first examine the goods before they accept the sale offer.
физическо състояние на продуктите, Райфайзен Лизинг горещо препоръчва потенциалните купувачи първо да проверяват продуктите, преди да приемат продажното предложение.

The vehicle should pass a new registration at the Traffic Police, which will be carried out by"Raiffeisen Leasing". You will be invoiced the fee for amendments in the registration.
Райфайзен Лизинг” ще извърши пререгистрация на ППС в КАТ, за което ще дължите предвидената в т.1.2 на тарифата такса за пререгистрация.

Raiffeisen-Leasing International GmbH is 25 per cent owned by Raiffeisen Leasing GmbH and 75 per cent owned by Raiffeisen Bank International AG,
От своя страна Райфайзен-Лизинг Интернешънъл ГмбХ е притежавана от Райфайзен Лизинг ГмбХ(25%) и Райфайзен Банк Интернешънъл АГ, която също така е

As of 30 June 2006 the assets of both Raiffeisen Leasing Bulgaria OOD
Към 30 юни 2006г., активите на Райфайзен Лизинг България ООД