RAISE FUNDS - превод на Български

• набират средства
• набиране на средства
• да събере средства
• събира средства
• набере средства
• набирането на средства
• да съберем пари

Примери за използване на Raise funds на Английски и техните преводи на Български

The Muslims in the town raise funds for the maintenance and the strengthening the building of their mosque which has a history of 120 years.
Мюсюлманите в градчето събират средства за поддържане и укрепване сградата на джамията си, която има 120-годишна история.

Seeing his talent, they raise funds and redeem him from Engelhard, in 1838, for the then incredible sum of 2500 rubles!
Виждайки таланта му, те събират средства и го откупуват от Енгелхард през 1838 г. за невероятната тогава сума от 2 500 рубли!

I came up with an idea for a neat little competition to help me raise funds for the new equipment.
Измислих идея за чист малък конкурс, който да ми помогне да събера средства за новото оборудване.

There are currently new initiatives in place attempting to both reduce the amount of traffic in the area and raise funds to protect it.
В момента текат няколко инициативи, които имат за цел както да намалят трафика към района, така и да съберат средства за облагородяването му.

In this way, the children helped raise funds for the"Yordan Kamdzhalov" Foundation for Young Musical Talents.
По този начин децата помогнаха за набирането на средства за Фондацията за млади музикални таланти„Йордан Камджалов“.

They allegedly helped raise funds through a complex system that judicial authorities deem illegal.
Твърди се, че те са помагали да се набират средства чрез сложна система, която според правораздавателните органи е незаконна.

The government must raise funds through taxing or borrowing
Държавата(правителството) трябва да събира средства чрез данъчно облагане

(ii) swap currencies and raise funds in foreign currency markets during stressed conditions consistent with the 30 calendar day stress period set out in Article 4;
Ii да замени валутите и да набере средства на валутните пазари при условия на напрежение в рамките на периода на напрежение от 30 календарни дни, както е определено в член 4;

New projects can raise funds by releasing their own tokens that represent value
Новите проекти могат да наберат средства чрез пускане на собствените си„монети“(tokens), които представляват стойност(аналогично на акциите)

In addition, he helped raise funds for relief efforts following the 2010 Haiti earthquake.
Освен това той помага за набирането на средства за подпомагане на Хаити след земетресението от 2010 г.

he's helping his daughter Violet raise funds for a good cause.
той помага на дъщеря си Вайлет да набира средства за добри каузи.

In 2004, it was revealed that Chinese intelligence agencies used shell companies to help bin Laden raise funds and launder money in financial markets around the world.
През 2004 г. беше разкрито, че китайските разузнавателни агенции са използвали снаряди, за да помогнат на Бин Ладен да събира средства и да изпира пари на финансовите пазари по света.

Jacque spent time in Miami attempting to showcase his designs of a circular city and raise funds to get his design built.
Прекарва много от времето си в Маями опитвайки се да покаже проектите си за кръгообразен град и за набирането на средства за построяването му.

but those that could raise funds did it in really high valuations.
които биха могли да се съберат средства го е направил най-много високи оценки.

Although these are old devices, donating them to charity can help save the environment and raise funds for projects of various kinds.
Въпреки че това са стари устройства, даряването им с благотворителна цел може да помогне за спасяването на околната среда и за набиране на средства за проекти от различен тип.

stimulate young talents and raise funds for charity causes.
да се стимулират младите таланти и да се набират средства за благотворителни каузи.

its partners have helped raise funds to provide over 17 million school meals to children around the world.
вече помогна за набирането на средства и осигуряването на над 17 милиона училищни хранения за деца от цял свят.

We need to make sure the blockchain firms that illegal raise funds and commit financial frauds are not included in the government blockchain support programs”,
Трябва да се убедим, че блокчейн фирмите, които набират средства нелегално и извършват финансови измами, не са включени в правителствените програми за подкрепа на блокчейн инициативи“,

Forseventh consecutive year the two partner organizations with joint efforts will raise funds to provide free hot meals at school for needy Bulgarian children(orphans,
За шеста поредна година, двете организации с общи усилия ще набират средства за осигуряване на безплатен обяд в училище за нуждаещи се български деца(сираци, безпризорни, деца на самотни родители

shape the right product, raise funds and take off with your idea.
оформяне на правилния продукт, набиране на средства и излитане с вашата идея.