RAISE AWARENESS - превод на Български

• повишаване на осведомеността
• повиши осведомеността
• повишават осведомеността
• повишаване на информираността
• повиши информираността
• повишават информираността
• да увеличи осведомеността
• за увеличаването на осведомеността
• повишат осведомеността
• повишава осведомеността
• повишаваме информираността
• повишава информираността

Примери за използване на Raise awareness на Английски и техните преводи на Български

Raise awareness among young people of the values of biodiversity.
Повишаване на осведомеността на младите хора относно биоразнообразието.

Raise awareness for young people.
Повишаване на осведомеността на младите хора.

They realize campaign to improve services, raise awareness and promote understanding.
Те осъзнават кампания подобряване на услугите, повишаване на осведомеността и насърчаване на разбирането.

We need to communicate and therefore raise awareness so as to involve civil society.
Ние трябва да общуваме и да повишаваме осведомеността, така че да ангажираме гражданското общество.

Activities and events that raise awareness and education for bike safety.
Организират се различни събития, които да повишат осведомеността и образоваността за безопасност при каране на велосипед.

Raise awareness of the common history and values;
Да повишат осведомеността за общата история и общите ценности;

Raise awareness of European citizens on the rising issue of energy poverty.
Да повиши осведомеността на Европейските граждани за нарастващия проблем с енергийната бедност.

Raise awareness of the inter-linkages between water and energy.
Повишаване информираността за взаимовръзките между вода и енергия;

Raise awareness of Europe's cultural richness and diversity.
Да повиши осведомеността за културното богатство и разнообразие в Европа;

On 14 February we must raise awareness of epilepsy.
На 14 февруари трябва да повишим осведомеността за епилепсията.

Raise awareness of the importance of healthy
Да се повиши осведомеността относно важността на здравословния

We must therefore raise awareness of the occurrence of this form of violence.
Следователно трябва да повишим осведомеността относно тази форма на насилие.

The Programme should raise awareness about e-democracy tools,
Програмата следва да повишава осведомеността относно инструментите за електронна демокрация,

Raise awareness of the educational needs of these disadvantaged groups.
Да повиши осведомеността относно образователните потребности на тези групи в неравностойно положение.

Raise awareness of the contribution of women to the sciences;
Увеличаване на информираността относно приноса на науката за прогреса на обществата;

Action to inform and raise awareness of the impact of alcohol.
Действия за повишаване на осведомеността за вредата от алкохола.

Raise awareness of the population regarding the climate change.
Повишаване информираността на широката общественост по въпроси, свързани с изменението на климата;

Raise awareness on the value and importance of volunteering.
Да се повиши осведомеността по отношение на стойността и значимостта на доброволческата дейност.

We must raise awareness.”.
Трябва да повишим осведомеността.".

That's helped me raise awareness of the label.
Това ще спомогне за повишаване на осведомеността за марката.