AWARENESS CAMPAIGNS - превод на Български

• кампании за повишаване на осведомеността
• разяснителни кампании
• осведомителни кампании
• кампании за осведомяване
• информационни кампании
• кампании за информиране
• кампании за информираност
• кампаниите за повишаване на осведомеността
• кампании за повишаване на осведоменост

Примери за използване на Awareness campaigns на Английски и техните преводи на Български

Neither do we believe that the Commission's plans for information and awareness campaigns regarding the benefits of language learning will have any effect on the real world.
Не вярваме и че плановете на Комисията за информационни и осведомителни кампании относно ползите от изучаването на езици ще имат каквото и да е въздействие върху реалния свят.

It has organised public awareness campaigns and sought to develop early warning systems as well as methods of quick suppression.
То организира кампании за информиране на обществеността и се опита да разработи системи за ранно предупреждение, както и методи за бързо потушаване.

The association runs awareness campaigns on health issues
Организацията провежда кампании за осведомяване по различни здравни въпроси,

Today, thousands of people around the world perceive October as the month for active awareness campaigns on the causes, prevention
Днес хиляди хора по света възприемат октомври като месец за активни разяснителни кампании за причините, превенцията

become a Member to stay up to date with our latest awareness campaigns.
станете Член да бъдете в крак с последните ни кампании за повишаване на осведомеността.

These technologies help us measure the efficacy of our marketing and awareness campaigns and to understand how visitors navigate to the Websites from a Outivate ad.
Тези технологии ни помагат да измерим ефикасността на нашите маркетингови и осведомителни кампании и да разберем как посетителите навигират до нашите уеб сайтове от реклама на InSites Consulting.

While Sweden used public awareness campaigns to promote ESC use, others implemented
Докато Швеция провежда кампании за информиране на обществеността и насърчава използването на системите ESP,

and organizes awareness campaigns across Europe.
организира общоевропейски кампании за повишаване на осведомеността.

Tchaikapharma High Quality Medicines has carried out many successful disease awareness campaigns, epidemiological studies and scientific research.
със специалистите в бранша,"Чайкафарма Висококачествените Лекарства" АД провежда редица успешни кампании за обществена информираност, научни изследвания и проучвания.

Officially they should stimulate the development of tourism in the area by organizing events and awareness campaigns.
Официално те трябва да стимулират развитието на туризма в района чрез организиране на събития и разяснителни кампании.

Video engagement and organic content like blog posts are usually great for brand awareness campaigns.
Ангажираността с видео и органичното съдържание като публикациите в блогове са чудесни за кампании за осведомяване за марката.

Educational and awareness campaigns were organized, aimed at pointing
Бяха организирани образователни и осведомителни кампании, предназначен да посочи,

such as public awareness campaigns and training courses for public administrators,
че"меките" антикорупционни мерки, като кампании за информиране на обществеността и курсове за обучение на държавни служители,

In particular, the construction of the composting plant was accompanied by communication and awareness campaigns as well as a specific marketing strategy for the compost.
По-специално, изграждането на завода за компост е било придружено от комуникационни кампании и кампании за повишаване на осведомеността, както и от конкретна маркетингова стратегия за компоста.

In this regard believes that awareness campaigns in the Member States should include seminars
Във връзка с това счита, че кампаниите за повишаване на осведомеността в държавите членки следва да включват семинари

These technologies help us measure the efficacy of our marketing and awareness campaigns and to understand how visitors navigate to the Websites from an Indigo Living ad.
Тези технологии ни помагат да измерим ефикасността на нашите маркетингови и осведомителни кампании и да разберем как посетителите навигират до нашите уеб сайтове от реклама на InSites Consulting.

obtain reliable information through awareness campaigns and media literacy initiatives.
да достига до достоверна информация- чрез кампании за повишаване на осведомеността и инициативи за медийна грамотност.

The main tools that we will use will be public awareness campaigns, international exchange of our experience, monitoring and dissemination of the results of the Program.
За целта ще проведем кампании за повишаване на обществената осведоменост и ще работим за международния обмен на нашия опит, мониторинг и разпространение на резултатите от Програмата.

Publicity measures, including awareness campaigns promoted directly by the operator of the system are compulsory for all projects co-financed by the Cohesion Fund or ERDF.
Мерките за публичност, включително кампаниите за повишаване на осведомеността, организирани пряко от оператора на системата, са задължителни за всички проекти, съфинансирани от Кохезионния фонд или от ЕФРР.

We must organise information and awareness campaigns that also reach out to young people
Трябва да организираме информационни и осведомителни кампании, които да са ориентирани и към младите хора,