AWARENESS - превод на Български

• осведоменост
• осъзнаване
• съзнание
• осъзнатост
• разбиране
• awareness
• съзнателност
• самосъзнание
• осведомяване
• информираността
• вниманието
• познаването

Примери за използване на Awareness на Английски и техните преводи на Български

The awareness grows but with a slow pace.
Информираността расте, но с бавни темпове.

Your awareness is a sign of your growth.
Вашето съзнание е знак за вашия растеж.

MEPs raise awareness about EU arms exports.
ЕП засилва вниманието относно износа на оръжия от ЕС.

Attributes: Universal awareness and unity consciousness.
Характеристики: универсална осъзнатост, съзнание за единство.

Reflection and awareness of symbols and psychic centres.
Размисъл и осъзнаване на символи и психични центрове.

Awareness does not mean knowledge 31.
Осведоменост не означава знания 31.

Awareness of this is all about self-knowedge.
Познаването на всичко това се ръководи от самопознанието.

Commercial Awareness Session for the UNWE Students.
Awareness Session за студенти на УНСС.

Not be our awareness, but simply awareness of the Creator.
Нашето разбиране е, че това не би било наше осъзнаване, а просто осъзнаване на Твореца.

Awareness is the first step toward prevention.
Информираността е първата стъпка към превенция.

Ecological awareness is futurality
Екологичното съзнание е футуристичност

Awareness is not concentration.
Вниманието не е концентрация.

Meditation is complete awareness of each and every moment.
Медитацията е пълна осъзнатост на всеки един момент.

Why emotional awareness is a key factor in resolving conflict.
Защо емоционалното осъзнаване е ключов фактор за разрешаване на конфликтите.

Higher consciousness is that dynamic awareness which enables ordinary consciousness.
Висшето съзнание е, динамичната осведоменост, което дава възможност на обикновеното съзнание.

Then when I lost awareness, the treasure was there.
Когато обаче изгубих съзнателност, съкровището беше там.

Body awareness is an effective way to regain control of your mind.
Познаването на тялото е ефективен начин да си възвърнете контрола върху ума.

Awareness of negative space.
Разбиране за негативно пространство.

Awareness is the first step towards prevention.
Информираността е първата стъпка към превенция.

And now, put your awareness in your heart.
А сега, преместете вниманието си върху сърцето си.