ПО-ГОЛЯМА ИНФОРМИРАНОСТ - превод на Английски

• greater awareness
• increased awareness

Примери за използване на По-голяма информираност на Български и техните преводи на Английски

Трябва да създадем по-голяма информираност по тези въпроси и да говорим за тях, вместо просто да отдадем цялата си
We must create more awareness of these issues and speak up about them instead of just giving all of our power over to one individual,

здравни грижи и по-голяма информираност на населението в развитите страни,
health care, and a greater awareness of the population of developed countries

насърчавайки по-голяма информираност относно връзките между културата,
promoting a greater awareness of the links between culture,

участва в прояви и изложби, насърчавайки по-голяма информираност относно връзките между културата,
participates in specialist exhibitions while promoting a greater awareness of the links between culture,

това може да се дължи на по-голяма информираност и по-малко стигматизиране- казва авторът на изследването Джийн Туендж.
that could be due to more awareness and less stigma,” Twenge told ScienceDaily.

както и на по-голяма информираност на жителите на развитите страни
health care, and a greater awareness of the population of developed countries

Джими се надява, че тя ще създаде по-голяма информираност за красотата и индивидуалността на хората, които е срещнал.
Jimmy hopes it will create a greater awareness of the beauty and individuality of the people he has encountered and encourage a positive dialogue between the tribes and the modern world.

насърчавайки по-голяма информираност относно връзките между културата,
promoting a greater awareness of the links between culture,

направи разликата не само в новите лични животи, но по-голяма информираност и живот за всички, както се увеличава скоростта на трансфер на разполагане
made the difference not only in new personal lives, but a greater awareness and life for all, as did increasing the transfer rate of deployment

По-голяма информираност в действията ви.
Awareness in your action.

Затова е необходима по-голяма информираност на гражданите.
Citizens need to be more aware.

Създадена е по-голяма информираност сред търговците и фермерите.
There should be more interaction between the scientists and farmers.

Мерки за създаването на по-голяма информираност сред стопанските субекти за техните задължения.
Promote greater awareness among businesses of their obligations.

Да се постигне по-голяма информираност и по-добро разбиране на вашето състояние и поведение.
To bring about a greater awareness and better understanding of your condition or perhaps your behaviour.

Чрез анализ на такива данни компаниите печелят по-голяма информираност, както и конкурентни предимства.
By analyzing this data, companies gain greater intelligence as well as a competitive advantage.

Наблюдава се все по-голяма информираност за здравето в обществото, особено сред хората в зряла възраст.
There is an increasing awareness about health in the society particularly among middle aged group of people.

Наблюдава се все по-голяма информираност за здравето в обществото, особено сред хората в зряла възраст.
There is an increasing awareness about health in the society particularly among middle ages group of people.

Стремим се към създаване на по-голяма информираност, знания и разбиране сред потребителите чрез ясна и отговорна комуникация.
We also aim to generate greater awareness, knowledge and understanding among consumers through clear, responsible communication.

Стремим се към създаване на по-голяма информираност, знания и разбиране сред потребителите чрез ясна и отговорна комуникация.
One of the important goal of the company is to generate greater awareness, knowledge and understanding among consumers through clear and responsible communication.

което може да доведе до по-голяма информираност.
which may lead to increased awareness.