ИНФОРМИРАНОСТ - превод на Английски

• awareness
• information
• knowledge
• informed
• informativeness
• informing

Примери за използване на Информираност на Български и техните преводи на Английски

Информираност относно права и възможности.
Information about rights and possibilities.

Информираност на клиента и динамична обратна връзка.
Client awareness and dynamic feedback.

Интереси и информираност на Европейските граждани.
European citizens' interest and level of information.

Информираност на и самочувствие за всички индивиди.
Awareness of and esteem for all individuals.

Право на информираност и прозрачност на обработването;
The right of information and transparency of the processing;

Информираност за ситуацията и управление на ресурсите напр.
Situation awareness and resource management e.g.

Навременна информираност за задължения и неплатени фактури;
Timely information about debts and unpaid invoices;

Добра информираност за добри политики.
Good information for good policies.

Национален Диабет Информираност месец Диабетът.
National Diabetes Awareness month Diabetes.

Тяхната информираност относно храната.
Information about their food.

И то може да бъде предотвратено с образование и информираност.
And it can be prevented with education and awareness.

Информираност и партньорство за реализиране на проекти и дейности.
Information and partnerships for implementation of projects and activities;

Рака гърдата Информираност месец.
Breast Cancer Awareness Month.

Homey Право на информираност.
Homey Right to Information.

Проектът цели да повиши обществената информираност, чувствителност и толерантност.
The project aims to increase public awareness, sensitivity and tolerance.

Модул 7: Обучение и информираност.
Module 7: Training and awareness.

Дейности, осигуряващи информираност и публичност.
Providing information and publicity activities.

Ноември е национален Диабет Информираност месец.
November is National Diabetes Awareness month.

Европейски политики за участие и информираност на младежта.
European policies concerning youth participation and information.

(EL) Уважаеми господине, изказването Ви е резултат на слаба информираност.
(EL) Sir, your speech is the result of poor information.