ИНФОРМИРАНОСТ - превод на Румънски

• conștientizare
• informare
• conştientizare
• sensibilizare
• cunoașterea
• constientizarea
• conștientizarea
• informarea
• sensibilizarea
• conștientizării
• conştientizarea
• constientizare

Примери за използване на Информираност на Български и техните преводи на Румънски

Хидромасажът осигурява по-добра информираност за тялото, намаляване на тревожността,
Hidromasajul oferă o mai bună conștientizare a corpului, reducerea anxietății,

Право на информираност, право на оттегляне
Dreptul la informare, dreptul la retragere

преподаватели да демонстрират информираност, чувствителност и отзивчивост към различията между културите,
facultate pentru a demonstra conștientizare, sensibilitate și de reacție la diferențele între diferitele culturi,

Логистични Операции ISO 28000- Обучение по информираност- Системи за управление на сигурността по веригата на доставка.
Servicii Logistice ISO 28000- Instruire de conştientizare- Sisteme de management al siguranței lanțului de aprovizionare.

В този контекст степента на информираност, която се изисква да предостави продавачът или доставчикът, е от решаващо значение, за да може средният потребител да разбере действителната цена на своя кредит.
În acest context, nivelul de informare impus profesionistului prezintă o importanță esențială pentru a permite consumatorului mediu să înțeleagă costul real al împrumutului său.

Този курс ще ви помогне да се развие по-голяма информираност на сложността и свързаността на процесите, които оформят нашия свят.
Acest curs vă va ajuta să dezvolte o mai mare conștientizare a complexității și a proceselor conectivitatea care modelează lumea noastră.

Публичен Сектор ISO 28000- Обучение по информираност- Системи за управление на сигурността по веригата на доставка.
Sectorul Public ISO 28000- Instruire de conştientizare- Sisteme de management al siguranței lanțului de aprovizionare.

Понастоящем е важно да се развие високо ниво на информираност, че Bioslim е обогатяващ продукт, който Bioslim ефективни механизми на организма.
În prezent, este important să se dezvolte un nivel înalt de conștientizare că Bioslim este un produs îmbogățit care Bioslim mecanisme eficiente ale corpului.

Това означава, че нивото на информираност на потребителите в ЕС за опасностите, които крие тютюнопушенето, може да варира значително в различните държави-членки.
Aceasta înseamnă că nivelul de informare al consumatorilor UE privind pericolele fumatului poate varia considerabil de la un stat membru la altul.

ISO 22716- Обучение за информираност по добри производствени практики(ДПП) за козметичния отрасъл
ISO 22716 curs de sensibilizare pentru industria produselor cosmetice- Bune practici de producţie(GMP)

Ускорен пулс, степен на информираност… наслаждаваш се на всеки дъх,
Pulsul accelerat, gradul de conştientizare… savurând fiecare suflare ca

Тя има за цел да предостави знания, информираност и образование завършилите педагогически университет
Acesta își propune să ofere cunoștințe, conștientizare și educare absolvenți pedagogice universitare

За гражданите това означава по-добра информираност, възможност да станат по-активни на енергия пазар
Pentru cetățeni, aceasta înseamnă o mai bună informare, posibilități de a deveni mai activi pe piața energiei

Създаване на търсене Едно от важните неща, за да гарантирате успешен момент на стартиране, е да изградите информираност за марката и да се свържете с базата от почитатели от самото начало.
Creați cerere Un aspect important dintr-o lansare de succes este să asigurați cunoașterea mărcii și să creați imediat legături cu admiratorii.

изготвят образователни материали и провеждат кампании за информираност относно по-безопасното използване на мобилни телефони.
organizează campanii de sensibilizare cu privire la utilizarea mai sigură a telefoniei mobile.

ISO 28000- Обучение по информираност- Системи за управление на сигурността по веригата на доставка.
Construcţii ISO 28000- Instruire de conştientizare- Sisteme de management al siguranței lanțului de aprovizionare.

В последно време има по-голяма информираност за важността, която се придава на придобиването на адаптивни социални умения през първите години от живота на човека.
În ultima vreme a existat o mai mare conștientizare a importanței atribuite dobândirii abilităților sociale adaptative în primii ani de viață ai ființei umane.

Информираност, играчите трябва да са наясно на двете футболни топки
Constientizarea, jucătorii trebuie să fie conștienți de atât mingi de fotbal

Тук е важно да се покаже високо ниво на информираност, че в този случай Ling Fluent е печеливш продукт, който облагодетелства биологичните механизми на човешкото тяло.
Aici este important să se arate un grad ridicat de conștientizare că, în acest caz, Ling Fluent este un produs profitabil care beneficiază de mecanisme biologice ale corpului uman.

Обучения FSSC 22000- Обучение за информираност- Сертификация на система за безопасност на хранителните продукти.
Servicii de formare FSSC 22000- instruire de conştientizare- certificarea sistemului de siguranță alimentară.